1 00:01:40,199 --> 00:01:44,307 إجبرت سوس؟ لماذا، أليس هذا اسم غريب؟ 2 00:01:44,369 --> 00:01:48,377 لا يتم نطقها "سوس". لهجة القبر على "e." 3 00:01:48,440 --> 00:01:52,649 اغبرت سوس. أوه، أرى. 4 00:01:57,484 --> 00:02:00,055 ما هو عليه حتى الآن؟ ما هو عليه؟ 5 00:02:00,120 --> 00:02:03,460 تخمينك جيد مثل تخميني يا أمي. لا أعرف أبدًا ما يمكن توقعه بعد ذلك. 6 00:02:03,524 --> 00:02:06,696 أراهن على أي شيء أنه يدخن في غرفته مرة أخرى! 7 00:02:06,760 --> 00:02:10,267 هذه المرة، أجاثا، لقد فعلت يجب أن أقول له أن يتوقف! 8 00:02:10,332 --> 00:02:13,171 تدخينه أصابني بالربو أوه، أماه! 9 00:02:13,234 --> 00:02:17,375 إذا لم يفعل، سأذهب إلى المقاطعة. أماه! 10 00:02:17,438 --> 00:02:20,611 تخيل رجلا ربط ل اهتم بعائلته.. 11 00:02:20,675 --> 00:02:25,217 بالذهاب إلى ليالي بنك المسرح والعمل مسابقات اللغز واقتراح الشعارات. 12 00:02:25,281 --> 00:02:28,286 رنين الهاتف! 13 00:02:28,351 --> 00:02:31,562 لا تجيب عليه، إلسي ماي. ربما هذا هو الحال يريد LaCavas استعادة جزازة العشب الخاصة بهم. 14 00:02:31,586 --> 00:02:34,793 لم ننتهي من الأمر بعد. 15 00:02:34,856 --> 00:02:37,261 مرحبا يا ابنة. مرحبًا. 16 00:02:37,327 --> 00:02:39,264 مرحبًا ميرتل. مرحبًا. 17 00:02:39,329 --> 00:02:41,132 مرحبًا. مرحبًا. 18 00:02:41,198 --> 00:02:44,737 أجاثا، هذه المرة عليك فقط أن تخبره! 19 00:02:44,800 --> 00:02:49,610 أنا فقط لا أستطيع الوقوف عليه! إنه مجرد موت طويل الأمد. 20 00:02:49,672 --> 00:02:52,779 إذا لم تفعل ذلك، سأذهب إلى المقاطعة! 21 00:02:55,545 --> 00:02:57,882 ماذا يأكلك؟ 22 00:02:57,949 --> 00:03:02,256 معلمتي في مدرسة الأحد، السيد ستاكهاوس، أخبرني... 23 00:03:02,320 --> 00:03:07,196 أنه رأى والدي يخرج من الصالون في ذلك اليوم.. 24 00:03:07,258 --> 00:03:12,267 وأن أبي كان يدخن الغليون! 25 00:03:13,631 --> 00:03:16,002 أوه، سأقتل نفسي 26 00:03:16,067 --> 00:03:19,006 ما الأمر معها؟ 27 00:03:19,070 --> 00:03:21,375 سأجوع نفسي حتى الموت. 28 00:03:21,439 --> 00:03:26,516 إنها أسهل طريقة للخروج. ليس من الصعب القيام به. 29 00:03:26,578 --> 00:03:30,552 لقد حاولت ذلك بعد ظهر أمس. 30 00:03:30,616 --> 00:03:35,024 أوه، يجب أن يكون هذا أوج. هل ستعذرني؟ 31 00:03:36,555 --> 00:03:39,795 - بطاطا لطيفة. - شكرًا لك. 32 00:03:39,859 --> 00:03:42,029 لماذا لا نحصل هل هناك المزيد من الفطائر الصغيرة؟ 33 00:03:42,095 --> 00:03:45,702 التدخين والشرب! 34 00:03:45,765 --> 00:03:49,305 وقراءة تلك الجهنمية قصص بوليسية! 35 00:03:49,370 --> 00:03:52,042 المنزل رائحته فقط من الخمور والدخان. 36 00:03:52,105 --> 00:03:54,109 هناك يذهب مرة أخرى، وصولا إلى الصالون... 37 00:03:54,175 --> 00:03:57,581 لقراءة هذا سخيف مجلة المباحث! 38 00:03:57,645 --> 00:04:01,385 حق الأم. لقد كنت التدخين مرة أخرى في غرفتك. 39 00:04:14,029 --> 00:04:19,407 تخيل الرجل الذي يأخذ المال من حصالة الطفل، يضع I.O.U s. 40 00:04:21,237 --> 00:04:24,108 لا تجرؤ اضرب ذلك الطفل! 41 00:04:24,172 --> 00:04:26,075 لقد وضعت ذلك جانبا! ضعه جانبا! 42 00:04:26,142 --> 00:04:29,348 اه، أوج، أريدك للقاء والدي. 43 00:04:29,412 --> 00:04:32,719 أبي، هذا أوج أوجيلبي. 44 00:04:32,782 --> 00:04:34,751 أوج أوجيلبي. 45 00:04:34,817 --> 00:04:38,524 يبدو وكأنه فقاعة في حوض الاستحمام. 46 00:04:38,588 --> 00:04:42,094 أنا سعيد لمقابلتك! سعيد للغاية بلقائك. 47 00:04:42,159 --> 00:04:45,366 يبدو أن والدك لطيف للغاية. 48 00:04:45,429 --> 00:04:48,369 نعم، نعتقد ذلك. 49 00:04:59,410 --> 00:05:02,649 ما يبدو أن المشكلة؟ 50 00:05:04,516 --> 00:05:07,956 هل تحمل الحق كمية الهواء في الإطارات؟ 51 00:05:08,019 --> 00:05:12,160 اه، كان الفرامل اختبارها في الآونة الأخيرة؟ 52 00:05:16,694 --> 00:05:19,099 بالطبع، قد تكون قاعدة العجلات. 53 00:05:23,502 --> 00:05:26,877 تلك هي الأدوات. لماذا لا تذهب بعيدا والاهتمام بشؤونك الخاصة؟ 54 00:05:26,939 --> 00:05:29,477 استمع للسيد بانتباه، جيمس. 55 00:05:29,543 --> 00:05:33,317 - كن مهذبا. - شكرا لك سيدتي. 56 00:05:33,379 --> 00:05:36,018 أعطني موسع التحول. سوف أصلح الأمر. 57 00:05:36,081 --> 00:05:38,019 ماذا؟ مفتاح القرد. 58 00:05:38,084 --> 00:05:42,092 أعط السيد ما يطلبه، جيمس. 59 00:05:50,531 --> 00:05:54,940 إليك كل ما عليك فعله. مجرد فتح هذا الجوز هنا. 60 00:06:07,883 --> 00:06:12,559 لقد كنت في كيب كود معظم... في ذلك العام. 61 00:06:12,620 --> 00:06:17,430 لنفترض أنك ستضطر إلى استخدام الفازلين هذا المكان هنا أو انقل المنشور. 62 00:06:17,493 --> 00:06:22,502 كان لدي نصف اهتمام بزيت كبد سمك القد منجم في كيب كود. 63 00:06:22,565 --> 00:06:24,835 تساقطت الثلوج طوال فصل الشتاء. 64 00:06:24,900 --> 00:06:27,238 لقد فعلنا الكثير من الأشياء الجيدة. 65 00:06:27,303 --> 00:06:29,206 هل سبق لك أن عبثت، جو؟ 66 00:06:29,272 --> 00:06:32,646 لا، لا أستطيع أن أقول أن لدي. 67 00:06:34,110 --> 00:06:36,047 هذه الفصوص جافة جدًا. 68 00:06:36,113 --> 00:06:39,218 من الأفضل رشهم مع الكحول. 69 00:06:42,752 --> 00:06:45,424 كيف حالك؟ 70 00:06:45,489 --> 00:06:49,631 مقابلتك في نادي إلك منذ عدة أسابيع؟ لا. 71 00:06:49,693 --> 00:06:51,630 لم تفعل أبدا، إيه؟ 72 00:06:51,695 --> 00:06:54,166 من أي وقت مضى القيام بأي boondoggling؟ لا. 73 00:06:54,231 --> 00:06:58,740 أعطني بيرة. لم أفعل ذلك قط، إيه؟ الألغام كمادات. 74 00:06:58,802 --> 00:07:03,411 لم تفعل boondoggling أبدا. لا بد أنه كان زميلًا آخر، على ما أعتقد. 75 00:07:05,343 --> 00:07:08,817 اخلع قبعتك بحضور رجل نبيل. 76 00:07:09,814 --> 00:07:13,588 حسنا، ها هي تذهب. 77 00:07:13,653 --> 00:07:15,724 أسفل الفتحة. 78 00:07:33,005 --> 00:07:35,511 لكني أقول لك إنه في حالة سكر، Q.Q. 79 00:07:35,575 --> 00:07:39,350 قال أنه واجه مشكلة مع زوجته. نعم. 80 00:07:39,413 --> 00:07:42,987 لقد حاولنا، لكنه ليس رصينًا! 81 00:07:43,050 --> 00:07:44,988 أفضل ما أستطيع؟ 82 00:07:45,053 --> 00:07:47,557 لكنك لا تفهم، س.س.! 83 00:07:47,622 --> 00:07:50,962 مرحبًا؟ مرحبًا؟ 84 00:07:53,027 --> 00:07:54,930 أفضل ما أستطيع! 85 00:07:54,995 --> 00:07:57,868 أم، أعطني... صباح الخير. 86 00:07:57,932 --> 00:07:59,910 صباح الخير. ماذا يمكنك أن تعطيني للأعصاب المحطمة؟ 87 00:07:59,934 --> 00:08:01,871 لقد حصلت على التوتر. 88 00:08:01,936 --> 00:08:04,641 جو، إذا كان الرجل لديه الفراشات في بطنه، 89 00:08:04,707 --> 00:08:06,610 أقترح اندفاعة من روفر. 90 00:08:06,676 --> 00:08:10,517 روفر؟ اه، كلب، الأفسنتين. 91 00:08:12,181 --> 00:08:14,886 إنه جيد جدًا للأعصاب. 92 00:08:14,950 --> 00:08:17,555 هذا جيّد. شكرًا لك. 93 00:08:17,620 --> 00:08:20,659 هذا فقط ما احتاجه. 94 00:08:22,192 --> 00:08:24,162 اسمي ماكلي كيو جرين. 95 00:08:24,227 --> 00:08:27,366 والرجل أكثر معاناة منه مشكلة سوف ترى من أي وقت مضى. مرة أخرى. 96 00:08:27,430 --> 00:08:29,367 أنا هنا في لومبوك في موقع الفيلم. 97 00:08:29,432 --> 00:08:32,872 لقد بدأ مديري بالانحناء، وهذا دائمًا جيد لمدة عشرة أيام. 98 00:08:32,936 --> 00:08:35,340 لدينا جدول زمني مدته 36 ساعة ونص نتن. 99 00:08:35,405 --> 00:08:38,912 انها bubke ويفتح في هذا مدينة جدا بعد غد. 100 00:08:38,976 --> 00:08:43,050 آه! أوه، أنت تصرخ الحق أسفل زقاق بلدي! 101 00:08:43,114 --> 00:08:46,988 في أيام سينيت القديمة تم استخدامه لتوجيه فاتي آرباكل، 102 00:08:47,051 --> 00:08:50,825 تشارلي شابلن، باستر كيتون والبقية منهم. 103 00:08:50,888 --> 00:08:54,528 لا أستطيع الحصول على السيليلويد خارج دمي. 104 00:08:54,593 --> 00:08:57,799 الليالي كنت أميل إلى الحانة. 105 00:08:57,862 --> 00:09:01,469 هل ستستمتع ب اقتراح لتوجيه هذه الصورة؟ 106 00:09:01,534 --> 00:09:04,740 أم...اغتنم الفرصة على نسبة من أساس الأرباح؟ 107 00:09:04,803 --> 00:09:07,909 أم نعم. لحظة واحدة. 108 00:09:07,973 --> 00:09:13,284 اه، كنت هنا الليلة الماضية، وهل أنفقت فاتورة بقيمة 20 دولارًا؟ 109 00:09:13,346 --> 00:09:15,651 نعم! 110 00:09:15,715 --> 00:09:19,723 يا فتى! يا له من حمولة هذا خارج ذهني! 111 00:09:19,787 --> 00:09:22,191 اعتقدت أنني فقدته. 112 00:09:22,255 --> 00:09:24,693 تفضل. احتفظ بالباقي. 113 00:09:24,758 --> 00:09:28,665 لقد حصلت على السيناريو الذي كان لدي في النفتالين لمدة 20 عاما. 114 00:09:28,729 --> 00:09:34,407 قرأته لإيرفينغ وميلتون الذين يديرون "جيم سينما" هنا. 115 00:09:34,468 --> 00:09:37,440 قالوا لي، قالوا: سوس. 116 00:09:37,504 --> 00:09:40,042 إنه أفضل من ذهب مع الريح." 117 00:09:40,107 --> 00:09:43,848 سيارتي بالخارج. دعونا ننزل على المجموعة. تمام. 118 00:09:45,714 --> 00:09:48,485 اه سأحضر النظارات مرة أخرى في وقت لاحق. 119 00:09:55,723 --> 00:09:59,063 خذ ملاحظة من فضلك. 120 00:09:59,127 --> 00:10:02,434 أوه، السيد كلام، من فضلك. انها جيدة بالنسبة لك. 121 00:10:02,497 --> 00:10:06,772 ما زلت لا تستطيع أن تفعل شيئا معه، السيد جرين. انه ضيق مثل طبل كمين. 122 00:10:06,836 --> 00:10:10,176 لن نزعجه بعد الآن. سيتولى السيد سوس الاتجاه. 123 00:10:10,239 --> 00:10:13,446 أوه، بخير. سعيد بلقائك يا سيد سوس. سعيد بمعرفتك. 124 00:10:13,510 --> 00:10:15,413 لا بد أنها كانت بعوضة. 125 00:10:17,747 --> 00:10:19,784 وهنا يأتي فرانسوا والآنسة بلوب. 126 00:10:29,025 --> 00:10:31,897 أوه نعم. 127 00:10:31,962 --> 00:10:35,904 اه. هذه الآنسة بلوب، أنا أعتبر. 128 00:10:35,967 --> 00:10:39,606 نعم. وأنت هل فرانسوا؟ 129 00:10:39,670 --> 00:10:42,230 هذا هو السيد السوس. انه يأخذ على اتجاه الصورة. 130 00:10:42,273 --> 00:10:46,749 هل نمت جيدا الليلة الماضية؟ أوه، أنا... 131 00:10:46,812 --> 00:10:51,421 - اه، ربما الأمم المتحدة بيو؟ - كومي، كومي آ. 132 00:10:51,483 --> 00:10:56,527 لا أعرف ما إذا كان هذا الجزء هل يناسب شخصيتي أم لا 133 00:10:56,588 --> 00:11:00,228 لا تفكر في الأمر. لقد غيرت كل شيء. 134 00:11:00,292 --> 00:11:03,966 بدلا من أن يكون دراما غرفة الرسم الانجليزية, 135 00:11:04,029 --> 00:11:05,966 لقد جعلتها صورة سيرك. 136 00:11:06,032 --> 00:11:08,770 دوروثي، لا تجلسي هناك فحسب! خذ كل ما يقوله. 137 00:11:08,835 --> 00:11:10,973 صباح الخير سيد جرين. آه! 138 00:11:11,036 --> 00:11:14,009 إنه بعد ظهر يوم السبت. 139 00:11:14,072 --> 00:11:16,978 قمت بالهبوط بعد الهبوط. 140 00:11:17,043 --> 00:11:20,249 أنت ركلة الأهداف. أنت تقوم بالتمريرات. 141 00:11:20,313 --> 00:11:25,424 يمكنك إجراء أطول مسافة مع الكرة التي تم صنعها على أرض الملعب. 142 00:11:25,485 --> 00:11:29,827 بهذه الملابس؟ 143 00:11:29,891 --> 00:11:31,861 يمكنك تغيير قبعتك. 144 00:11:35,763 --> 00:11:39,805 خذ الأمور بسهولة هناك. لا بأس يا سيد كلام. تضخم. تضخم. 145 00:11:39,868 --> 00:11:43,107 كل شيء سيكون على ما يرام. فقط خذ... 146 00:11:43,170 --> 00:11:46,109 اه، هو يراك في مقاعد 50 دولارا. 147 00:11:46,174 --> 00:11:48,612 هو على الفور يقع في الحب معك. 148 00:11:48,678 --> 00:11:50,647 لا يستطيع أن يرفع عينيه عنك. 149 00:11:50,712 --> 00:11:53,117 كيف يمكنه أن يلعب قاعدة... قدم. 150 00:11:53,181 --> 00:11:58,458 الكرة، ومشاهدتي في المدرج؟ إنها جزء من المؤامرة. 151 00:11:58,521 --> 00:12:01,426 أتابوي! 152 00:12:04,326 --> 00:12:08,368 ارفعه. هذا ينتفخ. الآن أنت في حالة جيدة. 153 00:12:08,432 --> 00:12:13,207 نحن نلعب الشيء كريمة جدا.... 154 00:12:13,269 --> 00:12:16,208 اه، الخدمة، من فضلك. 155 00:12:18,342 --> 00:12:20,914 - هيا يا أولاد. تعال. - اه! 156 00:12:30,253 --> 00:12:33,860 إنه هو! من أجل حب بيت! 157 00:12:33,926 --> 00:12:35,962 انتباه. 158 00:12:37,595 --> 00:12:39,732 آه، سوف نمشي فقط من خلال هذا الشيء. 159 00:12:39,797 --> 00:12:43,739 خذها يا آنسة بلوب، حيث أنت النزول من المدرج. 160 00:12:43,802 --> 00:12:45,739 انه يجعلني مريضا! 161 00:12:45,803 --> 00:12:49,010 هل أرتدي صخرة عن رأسه؟ احترم والدك. 162 00:12:49,073 --> 00:12:51,077 أي نوع من الصخور؟ أوه، اصمت! 163 00:12:51,142 --> 00:12:54,817 أنتما بجنون في الحب مع بعضهم البعض. 164 00:12:54,881 --> 00:12:56,883 يعتنق. 165 00:12:59,786 --> 00:13:03,226 هل هي واقفة في حفرة؟ لا يا سيدي. 166 00:13:03,289 --> 00:13:05,091 تفضل. اقرأ خطوطك. 167 00:13:07,360 --> 00:13:10,198 متى يتوقف هذا الشيء؟ كل شيء على ما يرام. 168 00:13:10,263 --> 00:13:12,434 أنت بخير. 169 00:13:12,499 --> 00:13:14,937 بوظة. هل لديك أي سيجار يا فتى؟ أنت تعرف العلامة التجارية. 170 00:13:15,002 --> 00:13:17,506 نحن نصنع تاريخ الصور المتحركة هنا. 171 00:13:17,570 --> 00:13:21,277 أريد الهدوء! الهدوء من الجميع! 172 00:13:25,012 --> 00:13:26,883 با هو في حالة سكر مرة أخرى! 173 00:13:31,252 --> 00:13:33,589 قطع ذلك. أبعد يديك القذرة عني! 174 00:13:33,655 --> 00:13:36,226 عودوا إلى أماكنكم. 175 00:13:39,062 --> 00:13:41,031 هنا. 176 00:13:41,095 --> 00:13:45,671 أعط هذا، اه، ذلك تعبير رقم سبعة 177 00:13:45,734 --> 00:13:48,372 "تلك العيون! تلك الآذان!" 178 00:13:48,437 --> 00:13:50,708 أريد أن أكون في الصورة. 179 00:13:52,441 --> 00:13:55,113 اه، سوف أضعك في في وقت لاحق يا عزيزي. 180 00:13:55,177 --> 00:13:57,348 اه "أعطني كل شيء ..." 181 00:13:57,412 --> 00:14:00,417 ما الأمر يا بوب؟ ألا تحبني؟ 182 00:14:00,483 --> 00:14:03,188 بالتأكيد، أنا أحبك! لا تجرؤ على ضرب هذا الطفل. 183 00:14:03,252 --> 00:14:05,924 آه، إنها لن تخبرني أنا لا أحبها. 184 00:14:05,989 --> 00:14:09,161 "تلك العيون." تلك العيون. 185 00:14:09,225 --> 00:14:11,997 تلك الآذان! 186 00:14:12,062 --> 00:14:14,166 هذا الأنف! 187 00:14:14,230 --> 00:14:17,704 أوه، جودفري دانيال! 188 00:14:17,768 --> 00:14:21,040 أم اللؤلؤ! 189 00:14:21,106 --> 00:14:24,178 الطفل يلعب فقط معك أيها الأحمق 190 00:14:24,241 --> 00:14:28,015 مم، أنا لا أفهم متعة لها. 191 00:14:28,079 --> 00:14:30,050 دعونا اه... 192 00:14:33,183 --> 00:14:35,621 اه، الآن للمتابعة. 193 00:14:35,687 --> 00:14:38,124 "تلك العين..." 194 00:14:42,128 --> 00:14:45,000 أم، شكرا. 195 00:14:45,064 --> 00:14:48,337 أوه، اه، دراسة هذا السيناريو. قل يا جو. 196 00:14:48,399 --> 00:14:52,876 السيد سوس! السيد سوس! كيف تحب ذلك؟ 197 00:14:52,938 --> 00:14:57,247 سيد جرين، لم تفعل ذلك شيء آخر يدعو للقلق. 198 00:14:57,309 --> 00:15:01,851 - أنا بخير تمامًا. - أنت تنظر إليه. 199 00:15:08,156 --> 00:15:11,295 الحصول على وقت متأخر جدا. أليس كذلك؟ 200 00:15:11,358 --> 00:15:14,598 أرى أنك لا تزال في ذلك. يخدمك بشكل صحيح. 201 00:15:14,661 --> 00:15:18,770 - كن مهذبا، جيمس. - نعم سيدتي. 202 00:15:24,639 --> 00:15:27,711 سنترك المحرك يعمل. تعال. 203 00:15:36,318 --> 00:15:39,223 مرر فوق كل تلك العجينة وتفعل ذلك بهدوء. 204 00:15:39,288 --> 00:15:42,727 تخيل رجلاً يركن سيارته أمام لافتة "ممنوع ركن السيارة" والمحرك يعمل! 205 00:15:42,792 --> 00:15:46,198 غرامة دولارين ستفعل له الكثير من الخير. لنأخذه إلى المقر. 206 00:15:47,496 --> 00:15:50,970 لا تنسى أن تبقي قدمك قبالة هذا التنبيه. 207 00:15:53,770 --> 00:15:56,942 لا بد أن أحداً قام بتثبيت السيارة. دعونا نأخذها على لام. 208 00:15:58,541 --> 00:16:02,214 يساعد! يساعد! شرطة! يساعد! 209 00:16:02,278 --> 00:16:04,281 يساعد! شرطة! سرقة! يساعد! 210 00:16:04,347 --> 00:16:06,317 تعال! يساعد! شرطة! يساعد! 211 00:16:06,383 --> 00:16:10,056 يساعد! يساعد! شرطة! سرقة! 212 00:16:10,120 --> 00:16:12,592 هل رأيتهم؟ لقد ذهبوا إلى ذلك الزقاق. 213 00:16:12,656 --> 00:16:14,696 دعونا نقطع هذا المال الآن. دعونا نستمر. 214 00:16:14,725 --> 00:16:16,663 لنفترض أننا انفصلنا؟ ماذا في ذلك؟ 215 00:16:16,727 --> 00:16:19,132 كم من المال حصلت؟ ابدأ العد. لا. 216 00:16:19,197 --> 00:16:22,436 ألا تثق بي؟ أنا لا أثق بأحد، ولا حتى أمي. 217 00:16:22,499 --> 00:16:25,739 أعطني نهايتي من ذلك. ابتعد عني، هلا فعلت؟ 218 00:16:27,038 --> 00:16:30,345 لصوص البنوك، اثنان منهم! لقد نزلوا في هذا الزقاق. 219 00:16:34,080 --> 00:16:38,154 "إلى الخارج لتناول الشاي. جو." سوف يشرب السارساباريلا بعد ذلك. 220 00:16:40,452 --> 00:16:43,258 أعطني نصف تلك العجينة لن أفعل! 221 00:16:56,236 --> 00:16:59,041 يجب أن يكون هناك عقد آخر في مكان ما يقترب. 222 00:17:15,023 --> 00:17:16,993 ها هم! 223 00:17:18,492 --> 00:17:21,298 أمسك به بينما أرتدي هذه. هذا ليس أحد المحتالين. 224 00:17:21,362 --> 00:17:26,070 هذا السيد سوس. نعم سوس. لهجة القبر على "e." 225 00:17:26,135 --> 00:17:28,739 عمل جيد، السيد السوس، القبض على هذا المجرم... 226 00:17:28,803 --> 00:17:31,576 واسترجاع أموال البنك . ماذا؟ 227 00:17:31,640 --> 00:17:34,579 لقد وفرت 50 ألف دولار. هذا هو الجزء الأكثر أهمية! 228 00:17:34,643 --> 00:17:36,947 نعم، 50000 ليس تبنًا، لا. 229 00:17:37,012 --> 00:17:40,754 هؤلاء الزملاء هربوا، هاه؟ ماذا حدث؟ اه نعم. 230 00:17:40,816 --> 00:17:44,255 نعم لقد هرب. لقد سحبت سكينًا عليّ لفترة طويلة! 231 00:17:44,321 --> 00:17:46,558 - أسيجاي. - من حسن حظك أن لديك هذا المسدس. 232 00:17:46,622 --> 00:17:49,661 هل تحملها معك دائمًا؟ أوه، خذ هذا. 233 00:17:49,726 --> 00:17:52,363 نحن المحققين يجب أن أفعل تلك الأشياء. 234 00:17:52,429 --> 00:17:55,000 لا تعرف أبدًا متى ستفعل القبض على اثنين من لصوص البنوك. 235 00:17:55,065 --> 00:17:58,705 أعلم أن السيد سكينر يود أن يشكرك أنت شخصيا بعد ما حدث للتو. 236 00:17:58,768 --> 00:18:02,108 تسقط في البنك. أنا سوف. سأنزل وأخبره بكل شيء. 237 00:18:02,172 --> 00:18:05,379 في أي طريق ذهب الزميل الآخر؟ الزميل الآخر؟ 238 00:18:05,443 --> 00:18:08,147 ذهب بعيدا. بعيدا أين؟ 239 00:18:08,212 --> 00:18:10,182 انتبه! انظر هناك! 240 00:18:10,247 --> 00:18:13,553 سأعطيهم لكمة في الأنف. 241 00:18:13,617 --> 00:18:15,887 انظر تلك الأصفاد هي في ضيق، أليس كذلك؟ 242 00:18:15,953 --> 00:18:18,658 تعال إلى المقر الرئيسي وتعرف على هذا الرجل. تمام. 243 00:18:18,723 --> 00:18:20,661 سأكسر كل عظمة في رأسه. 244 00:18:20,726 --> 00:18:25,768 يجب أن تكون ميرتل فخورة بوجودها أب مثلك. أعتقد أنها كذلك. 245 00:18:25,831 --> 00:18:28,836 ولا عجب بعد شيء من هذا القبيل. 246 00:18:30,102 --> 00:18:32,707 إلسي ماي أديل والد برنش سوس... 247 00:18:32,771 --> 00:18:37,481 للتو قبض على لص، وحاول ليقطع رقبته بالسكين هذه المدة! 248 00:18:37,542 --> 00:18:39,545 نعم. 249 00:18:39,611 --> 00:18:42,249 وكان لديه مسدس بهذا الحجم! 250 00:18:42,315 --> 00:18:46,122 لا تقل ذلك! هل قتلت له برصاصة واحدة يا سيد سوس؟ 251 00:18:49,021 --> 00:18:52,696 جيميني. أنت جيد جدًا. جيميني! ولد! 252 00:18:52,759 --> 00:18:55,632 رصاصة أو اثنتين لا أعرفها. لقد كنت مشغولاً جداً بإطلاق النار عليه. 253 00:18:55,696 --> 00:18:58,333 - هذه هي الطريقة التي أقبض بها على اللصوص. - افعل آخر. 254 00:18:58,400 --> 00:19:01,004 يا فتى! أوه! 255 00:19:01,069 --> 00:19:03,740 هل ستعلمني؟ هذا ينتفخ. 256 00:19:03,804 --> 00:19:05,741 سأعلمك عندما تكبر. 257 00:19:05,806 --> 00:19:09,346 لم أدخن سيجارة قط حتى بلغت التاسعة. 258 00:19:13,815 --> 00:19:16,820 أوقع كتاب التوقيع الخاص بي، سيد سوس؟ اه يا سوس يا بني. 259 00:19:16,885 --> 00:19:21,694 لهجة القبر على "e." سوس. هناك لهجة. 260 00:19:21,756 --> 00:19:23,759 لقد رأيتك من خلال النافذة. هل فعلت؟ 261 00:19:23,825 --> 00:19:27,064 سكين بطول أربعة أقدام، أليس كذلك؟ سأقول! 262 00:19:27,129 --> 00:19:32,038 استسلم السيف لي لجرانت كان مقشرة البطاطس بالمقارنة. 263 00:19:32,101 --> 00:19:34,672 من الأفضل أن تأتي وتحصل على ذلك كمادات صغيرة على المنزل. 264 00:19:34,737 --> 00:19:36,841 لا أمانع إذا فعلت. 265 00:19:41,344 --> 00:19:43,915 السيد سوس؟ نعم؟ 266 00:19:43,980 --> 00:19:47,319 ها هي المقابلة التي أجريتها معي من أجلي ورقة. قم بإلقاء نظرة عليها ومعرفة ما إذا كانت صحيحة. 267 00:19:47,384 --> 00:19:51,993 أوه، شكرا. سوف أطلع عليه على الفور 268 00:19:52,055 --> 00:19:54,860 أوه نعم. "سكينر سرقة البنك الوطني. 269 00:19:54,925 --> 00:19:58,465 "إيجبرت سوس" يصنع مجهود جبار وبطولي.. 270 00:19:58,528 --> 00:20:01,200 مهلا، أنت! 271 00:20:01,265 --> 00:20:06,375 "...من لاودماوث ماكنستي، الاسم المستعار Wildcat. 272 00:20:06,437 --> 00:20:12,183 "رسم مسدسه الذي يحمله لمثل هذه الحالات الطارئة، 273 00:20:12,244 --> 00:20:14,848 لقد ضرب ماكنستي..." 274 00:20:14,913 --> 00:20:20,557 ترى، وضع أشياء من هذا القبيل على السيارات هو ما يقتل الناس. 275 00:20:20,619 --> 00:20:23,891 اخرج من هناك! 276 00:20:23,956 --> 00:20:26,160 "لمثل هذه الحالات الطارئة..." 277 00:20:42,408 --> 00:20:45,046 مخابرات لومبوك بيكايون... 278 00:20:45,111 --> 00:20:49,653 لقد خرجت للتو من طبعة خاصة تقول كيف ألقي القبض عليهم اثنين من المحتالين. 279 00:20:49,716 --> 00:20:53,356 بحق السماء يا إجبرت، أليس كذلك؟ هل ترى أننا نلعب لعبة مثيرة للاهتمام؟ 280 00:20:53,420 --> 00:20:58,731 وكان هناك مقال يقول هناك كيف ألقي القبض على اثنين من المحتالين... 281 00:20:58,791 --> 00:21:03,768 الذي سرق 2 مليون دولار من بنك سكينر لومبوك. 282 00:21:03,831 --> 00:21:06,836 سوف تفعل! سكينر لومبوك بنك! 283 00:21:06,901 --> 00:21:09,840 إنهم الشيلوك الذين حصلوا على رهن عقاري على هذا المنزل، أليس كذلك؟ 284 00:21:09,904 --> 00:21:13,378 إنهم يطاردونك منذ الصباح حتى الليل، البنسات القديمة! 285 00:21:13,441 --> 00:21:17,215 لماذا لا تتحرك... أنا آسف لم يفلتوا من البنك. 286 00:21:17,280 --> 00:21:19,817 اترك الأمر له! كان سيفعل شيئًا كهذا! 287 00:21:19,881 --> 00:21:23,755 أم، أعتقد أنني سأذهب إلى غرفتي للحظة 288 00:21:23,819 --> 00:21:28,662 يريدون مني النزول إلى البنك للحصول على مكافأة أو وظيفة أو شيء من هذا القبيل. 289 00:21:28,724 --> 00:21:30,861 سأنزل في الصباح. 290 00:21:32,128 --> 00:21:34,198 لا تدخن في غرفتك. 291 00:21:34,263 --> 00:21:36,635 أوه، لا، لن أفعل ذلك، يا عزيزي. 292 00:21:39,635 --> 00:21:42,040 ماذا أفعل؟ 293 00:21:44,975 --> 00:21:46,912 مرحبًا أوج. مرحبا عزيزي. 294 00:21:46,977 --> 00:21:49,448 لقد كانت تلك حيلة عظيمة قام بها والدك. 295 00:21:49,513 --> 00:21:54,223 اثنان من المحتالين سرقوا 25 ألف دولار. لم أعرف قط الخاص بك كان لدى الأب الكثير من الثبات المعوي. 296 00:21:54,285 --> 00:21:56,222 هل أنت تمزح؟ لا! 297 00:21:56,286 --> 00:21:58,758 تعال. دعونا نتحدث عنا، يا عزيزي. 298 00:21:58,823 --> 00:22:02,931 أخذ والدك مسدسه وضرب أحد الزملاء فوق الرأس. ليس لديه مسدس. 299 00:22:02,994 --> 00:22:07,302 قالت الصحيفة أن والدك أخذ assegai ذو حدين من أحد الرفاق. 300 00:22:07,365 --> 00:22:09,302 ما هو آغاي؟ أن assegai، السيف. 301 00:22:09,368 --> 00:22:11,972 ومن أين حصلت الصحف على القصة؟ من والدك. 302 00:22:12,036 --> 00:22:14,574 واعترف بالأمر برمته للشرطة. 303 00:22:14,639 --> 00:22:17,144 دعونا نتحدث عنا، أوج. 304 00:22:18,710 --> 00:22:21,950 حسنًا، سأحصل على مكافأتي قريبا جدا، 305 00:22:22,014 --> 00:22:24,485 ولقد اخترت بالفعل خارج خاتم الخطوبة الخاص بك. 306 00:22:24,551 --> 00:22:28,291 أوه. اه، أوجي. 307 00:22:29,788 --> 00:22:33,428 آه! أوه، جولي. ط ط ط. 308 00:22:36,962 --> 00:22:38,899 يصدم. 309 00:22:43,069 --> 00:22:45,482 لدي موعد مع السيد سكينر، رئيس البنك. 310 00:22:45,506 --> 00:22:48,678 خطوة إلى جانب واحد، من فضلك. نعم. شكرًا لك. 311 00:22:50,211 --> 00:22:52,682 شكرا لك، سيدة كارول. 312 00:22:52,746 --> 00:22:58,357 كان لدي موعد مع سيد سكينر،... من فضلك، جانب واحد فقط. 313 00:23:02,257 --> 00:23:05,062 هنا يا سيدي. ها أنت ذا. 314 00:23:05,127 --> 00:23:08,901 أنا اه...الرئيس... من فضلك، هل ستخطو إلى جانب واحد. 315 00:23:08,963 --> 00:23:11,569 لحظة واحدة. 316 00:23:11,633 --> 00:23:14,138 الطقس لطيف لدينا. نعم إنه كذلك. 317 00:23:14,203 --> 00:23:16,140 نعم. مراقبة ذكية. 318 00:23:16,204 --> 00:23:18,709 كيف حالك يا سيد بيني؟ بخير، شكرا لك. 319 00:23:18,774 --> 00:23:20,979 هذا جيد. هذا مثير للاهتمام للغاية. 320 00:23:21,044 --> 00:23:22,981 اه، أنا... 321 00:23:31,187 --> 00:23:33,258 كيف حالك؟ أوه نعم. 322 00:23:33,322 --> 00:23:35,360 كيف حالك؟ أوه، كيف حالك يا سيدي؟ 323 00:23:35,426 --> 00:23:39,801 حسنًا كما يمكن توقعه بعد ذلك صراع أتحمله مع هذين اللصوص. 324 00:23:39,862 --> 00:23:42,735 أوه نعم. نعم ذهبت لرؤية الطبيب 325 00:23:42,800 --> 00:23:46,240 ويقول نتيجة لذلك الخردة، ربما سأضطر إلى الحصول على... 326 00:23:46,303 --> 00:23:49,943 تمت إزالة الكلى والمرارة. 327 00:23:50,008 --> 00:23:53,981 وقال أنا أيضا قد تحتاج استئصال الزائدة الدودية. 328 00:23:54,044 --> 00:23:56,616 رأيت الشاب أوجيلبي. قال لي أن أرى الرئيس. 329 00:23:56,681 --> 00:23:59,219 أوه نعم. هلا تنحيت جانبا من فضلك. هاه؟ 330 00:23:59,284 --> 00:24:01,321 مجرد خطوة إلى جانب واحد. 331 00:24:01,386 --> 00:24:03,523 اه! شكرًا لك. 332 00:24:03,589 --> 00:24:05,526 صباح الخير يا سيدي. كيف حالك؟ 333 00:24:05,591 --> 00:24:07,627 أريد سحب أموالي خارج البنك. 334 00:24:07,693 --> 00:24:11,167 - أنت لن تغلق حسابك معنا، أليس كذلك؟ - أنا متأكد من ذلك! 335 00:24:11,230 --> 00:24:14,936 - هل هناك سبب معين؟ - نعم يا سيدي. أنا خائف! 336 00:24:15,000 --> 00:24:18,206 في كل مرة آتي إلى هنا، لقد حصلت على قبعتك. 337 00:24:18,270 --> 00:24:21,844 يبدو أنك تستعد للإقلاع. يبقيني عصبيا. 338 00:24:21,907 --> 00:24:25,748 أوه، أنا فقط أرتدي هذه القبعة بسبب القليل من حمى القش. 339 00:24:27,180 --> 00:24:29,384 اعذرني. هذا كل الحق. 340 00:24:29,449 --> 00:24:32,254 ليس لدي أي حق يقف أمام الحفرة. 341 00:24:32,319 --> 00:24:35,091 أين مكتبه؟ هل هو في؟ أوه، لا، أوه... 342 00:24:35,155 --> 00:24:37,860 مكتب السيد سكينر هناك. نعم، هناك. 343 00:24:39,326 --> 00:24:41,898 صباح الخير سيد سوس. صباح الخير. صباح الخير. 344 00:24:41,962 --> 00:24:46,070 السيد سكينر ينتظر مجيئك. هل هو؟ شكرا جزيلا. سأدخل مباشرة. 345 00:24:46,133 --> 00:24:50,877 نريد أن نظهر تقديرنا ل شجاعتك وجرأتك. شكرًا لك. 346 00:24:50,938 --> 00:24:54,477 أود شخصيا أعطيك تصفيقًا قلبيًا. 347 00:24:54,542 --> 00:24:57,982 أوه، شكرا. المصافحة القلبية، نعم. 348 00:24:58,045 --> 00:25:01,385 وأن أقدم لكم مجاملات الشركة... 349 00:25:01,450 --> 00:25:04,389 أحد تقاويمنا لعام 1940 350 00:25:04,453 --> 00:25:06,558 صنعت خصيصا لهذا البنك، 351 00:25:06,622 --> 00:25:10,029 بعنوان "الربيع في لومبوك." 352 00:25:10,092 --> 00:25:14,901 أوه! لا يبدو على عكس الموناليزا. 353 00:25:14,963 --> 00:25:17,033 - لن تجلس؟ - أوه، شكرا. 354 00:25:17,100 --> 00:25:20,245 لقد كنت في التشاور مع مديرنا وقررنا أن ما هو مطلوب... 355 00:25:20,269 --> 00:25:23,677 في هذا البنك لفترة طويلة هو ضابط خاص. أوه نعم. 356 00:25:23,740 --> 00:25:27,881 أو الرجوع إلى حديث ال العالم السفلي، "قضيب البنك". أوه نعم. 357 00:25:27,944 --> 00:25:31,484 بدلاً من بطولتك، وشجاعتك الباسلة التي لا تقهر 358 00:25:31,549 --> 00:25:34,488 يشرفني أن أقدم لكم هذا الموقف. أوه، شكرا لك. 359 00:25:34,552 --> 00:25:36,623 الأجر في البداية سوف تكون صغيرة. 360 00:25:36,687 --> 00:25:39,459 نحن مصدر قلق متزايد. نحن صغار. نعم نعم. 361 00:25:39,523 --> 00:25:42,362 ولكن هناك فرص كثيرة للتقدم. من يعرف؟ 362 00:25:42,426 --> 00:25:46,033 في غضون فترة زمنية قصيرة، يمكنك أصبح نائب الرئيس الخاص بي. 363 00:25:46,096 --> 00:25:48,601 أوه! نائبتي الأولى والوحيدة. 364 00:25:49,801 --> 00:25:52,338 جيد جداً، جداً... 365 00:25:52,404 --> 00:25:55,611 ما الوقت في الصباح؟ يفتح البنك في الساعة 10:00. 366 00:25:55,674 --> 00:25:57,845 أوه. حسنا، هذا كل الحق. 367 00:25:57,909 --> 00:26:03,419 إذا لم أكن هنا في الوقت المحدد، فقط اذهب إلى اليمين قدما بدوني. سوف اللحاق بك. 368 00:26:03,482 --> 00:26:07,088 وأوه نعم. سوف نقوم بخصم معين المبلغ من راتبك كل اسبوع... 369 00:26:07,152 --> 00:26:10,224 اه أوه. لسداد الفائدة من الرهن العقاري على منزلك. 370 00:26:10,289 --> 00:26:13,061 نعم نعم. وإلا فإنه سيكون تستلزم حبس الرهن لدينا. 371 00:26:13,125 --> 00:26:17,399 ونظرا لما حدث ذلك من شأنه أن يسبب لنا الندم الصادق. 372 00:26:17,463 --> 00:26:21,237 آه، لقد أخذت الكلمات نفسها مباشرة من فمي. 373 00:26:22,435 --> 00:26:24,272 سوف أراك هنا يوم الاثنين بعد ذلك، 374 00:26:24,337 --> 00:26:28,946 وسوف أحضر بلدي يتنكر المباحث معي. 375 00:26:36,450 --> 00:26:38,888 عوج. اسمع يا أوج 376 00:26:38,952 --> 00:26:42,224 هناك المزيد لهذا المحقق الأعمال مما تراه العين. 377 00:26:42,290 --> 00:26:45,329 يتطلب الماكرة وسعة الحيلة ، 378 00:26:45,393 --> 00:26:47,597 ولدي كليهما. 379 00:26:47,662 --> 00:26:50,901 لدي ألف قناع في المنزل. 380 00:26:50,965 --> 00:26:55,841 سوف آتي مع واحدة من تلك التنكرات على. إذا عرفتني فاذهب... 381 00:26:58,340 --> 00:27:02,281 مثل هذا؟ ليس عاليا. انها صارخة جدا. اذهب الى هناك. 382 00:27:02,343 --> 00:27:04,414 فقط أعطني القليل، مثل هذا. 383 00:27:04,480 --> 00:27:07,787 إذا كنت لا تعرفني، اذهب اه... 384 00:27:07,851 --> 00:27:11,325 حسنا، إذا كنت لا تعرفني، لن تعرف ماذا تفعل. 385 00:27:11,388 --> 00:27:14,126 ولن تتعرف علي. 386 00:27:14,189 --> 00:27:17,429 الآن، سأكون هنا لاحقًا. 387 00:27:40,451 --> 00:27:43,123 عليك أن تستمر في الممارسة في هذه اللعبة. 388 00:27:43,187 --> 00:27:45,190 أنت لا تعرف أبدا متى سوف... 389 00:27:46,725 --> 00:27:49,063 يجب أن تستخدم بندقيتك. 390 00:27:49,126 --> 00:27:52,066 لدي حقا سبب لشخير هذا الصباح. 391 00:27:52,130 --> 00:27:55,804 بعد تلك المباراة طرحت مع هذين المحتالين 392 00:27:55,868 --> 00:27:58,573 ما زلت مرهقة الذراع. 393 00:27:58,637 --> 00:28:02,879 لقد استدعاني رئيس البنك. فيقول: سوس. 394 00:28:02,942 --> 00:28:05,146 أقول: "نعم". 395 00:28:05,210 --> 00:28:08,383 فيقول: أريدك هنا من أجل ديك البنك لدينا. 396 00:28:08,448 --> 00:28:10,753 لقد أردنا ديك البنك لفترة طويلة." 397 00:28:10,817 --> 00:28:13,489 يقول، "في صندوق عيد الميلاد الخاص بك ... 398 00:28:13,553 --> 00:28:17,160 سوف، في جميع الاحتمالات، يكون نائب رئيس هذا البنك." 399 00:28:17,223 --> 00:28:19,494 ماذا سيكون؟ 400 00:28:19,559 --> 00:28:22,465 قنبلة العمق. 401 00:28:30,337 --> 00:28:32,875 أبقِ قبعتك هناك. 402 00:28:51,159 --> 00:28:53,430 لذيذ جدا. أعتقد سآخذ واحدة أخرى. 403 00:28:56,098 --> 00:28:59,169 أم، بعض المياه العذبة. 404 00:29:03,406 --> 00:29:06,043 ومنشفة، شكرا لك. 405 00:29:06,108 --> 00:29:09,814 لا أحب الاستحمام أبدًا في نفس الماء مرتين. 406 00:29:11,180 --> 00:29:14,320 خدعة صغيرة وأنيقة، أليس كذلك؟ 407 00:29:14,383 --> 00:29:18,158 عفوا. لم أستطع المساعدة الاستماع إلى محادثتك. 408 00:29:18,220 --> 00:29:22,061 أوه، عفوا. عفوا. كل شيء على ما يرام. 409 00:29:22,125 --> 00:29:24,729 واتربري هو اسمي. جي فروثينجهام واتربيري. 410 00:29:24,796 --> 00:29:27,935 شكرًا لك. سعيد جدا بمعرفتك. اسمي سوس. 411 00:29:27,999 --> 00:29:30,571 كيف حالك يا سيد سوس؟ قم بتمييز القبر فوق حرف "e". 412 00:29:30,635 --> 00:29:34,241 أوه، إذن؟ أنا أعمل في مجال السندات والأسهم. أوه نعم. 413 00:29:34,305 --> 00:29:37,144 عندي 5000 سهم مناجم شرائح اللحم البقري في ليبفروج، نيفادا... 414 00:29:37,208 --> 00:29:39,312 أنني أريد أن أسلم إلى البنك الذي تتعامل معه. نعم؟ 415 00:29:39,377 --> 00:29:43,519 أنا أحب هذه المدينة. أريد الحصول على بعض الاتصالات، وأعتقد أنك الرجل. 416 00:29:43,582 --> 00:29:47,389 يتم بيع هذه الأسهم مقابل عشرة سنتات للسهم، و... 417 00:29:53,257 --> 00:29:56,130 عشرة سنتات نقدا؟ هذا جيد. أوه، هذا فظيع! 418 00:29:56,195 --> 00:29:58,966 يتم بيع هذه الأسهم مقابل عشرة سنتات للسهم. نعم؟ 419 00:29:59,032 --> 00:30:02,037 بيعت شركة الهاتف مرة واحدة مقابل خمسة سنتات للسهم! خمسة سنتات! 420 00:30:02,102 --> 00:30:06,276 هذه الأسهم أغلى بمرتين؛ لذلك، ستكون قيمتها مضاعفة. 421 00:30:06,339 --> 00:30:08,876 بالتأكيد سوف يفعلون ذلك. أوه لا. بطبيعة الحال، أنت لست غبيا. 422 00:30:08,942 --> 00:30:12,783 الهاتف مدرج الآن بسعر 1.73 دولارًا، ولا يمكنك شرائه. 423 00:30:12,847 --> 00:30:18,258 1.73 دولار. 3460 دولارًا لكل نيكل تضعه فيه. 424 00:30:18,319 --> 00:30:21,658 النقطة التي أحاول لجعل هذا. 425 00:30:21,722 --> 00:30:23,892 هاه؟ النقطة التي أحاول توضيحها هي: 426 00:30:23,959 --> 00:30:27,365 تباع هذه الأسهم بعشرة سنتات. إنها عملية حسابية بسيطة. 427 00:30:27,428 --> 00:30:30,534 إذا كان خمسة سوف تحصل على عشرة، عشرة سوف تحصل على عشرين. بالتأكيد. 428 00:30:30,598 --> 00:30:35,976 سيارات ذات ستة عشر اسطوانة. منزل كبير في المدينة، شرفات في الطابق العلوي والسفلي. 429 00:30:36,037 --> 00:30:39,309 منزل في البلاد، أشجار كبيرة، ملعب جولف خاص، 430 00:30:39,373 --> 00:30:41,611 تيار يمر عبر الجزء الخلفي من الحوزة. 431 00:30:41,676 --> 00:30:44,982 دافئ بعد ظهر يوم الأحد صيد السمك تحت الأشجار الباردة، 432 00:30:45,046 --> 00:30:47,718 احتساء البيرة المثلجة. 433 00:30:47,782 --> 00:30:50,120 أستطيع أن أرى الرغوة تقريبًا. نعم. 434 00:30:50,185 --> 00:30:52,823 لحم الخنزير والجبن عليك. مع الخردل. 435 00:30:52,889 --> 00:30:55,694 نعم. لدينا الكثير من الخردل في المنزل. نعم. 436 00:30:55,758 --> 00:30:59,932 ثم يأتي هذا الرجل في الظل القيادة في سيارة مصفحة من البنك ، 437 00:30:59,996 --> 00:31:04,405 ويتخلص من سلة كاملة من القسائم بقيمة مئات الآلاف من الدولارات.. 438 00:31:04,467 --> 00:31:06,504 نعم؟ الحق في حضنك. 439 00:31:06,570 --> 00:31:09,775 ويقول: "وقع هنا، من فضلك، على الخط المنقط." 440 00:31:09,840 --> 00:31:12,010 سيكون لدي قلم حبر بحلول ذلك الوقت. نعم. 441 00:31:12,075 --> 00:31:14,213 ثم انه خارج ل الزقزقة الناعمة... 442 00:31:14,278 --> 00:31:17,250 من أصدقائنا الريش في الوادي الشجري. أوه. 443 00:31:17,314 --> 00:31:20,018 هذا ما تعنيه هذه السندات! يفعلون، إيه؟ 444 00:31:20,083 --> 00:31:24,793 أفضل أن أفترق مع جدتي العزيزة شال بيزلي أو خاتم زواجها... 445 00:31:24,856 --> 00:31:30,634 من الانفصال عن هذه الروابط. نعم، ذلك يجب أن يكون من الصعب أن تفقد شال بيزلي. 446 00:31:30,695 --> 00:31:33,167 شكرًا لك. 447 00:31:33,231 --> 00:31:35,368 يا إلهي! أوه، عفوا لغتي. 448 00:31:35,433 --> 00:31:39,107 كل شيء على ما يرام. أقسم أحيانًا بنفسي. أشعر وكأنني كلب. 449 00:31:39,171 --> 00:31:41,775 ولكن، الآن أو أبدا. يجب أن يتم ذلك. 450 00:31:41,840 --> 00:31:44,812 لذا خذها أو اتركها. أنا أعتبر. 451 00:31:44,877 --> 00:31:48,451 بخير! بخير. بخير. 452 00:31:48,514 --> 00:31:51,386 قابلني في البنك خلال ساعة تقريبًا. لماذا بالتأكيد! 453 00:31:51,450 --> 00:31:54,857 بطاقتي. أوه، شكرا. 454 00:32:04,965 --> 00:32:09,809 يا فتى، لقد أعددتك للحياة. أنا لا أعلق حول مقهى "بلاك بوسي" بدون مقابل. 455 00:32:09,869 --> 00:32:11,839 لقد قابلت زميلاً في ورطة. 456 00:32:11,905 --> 00:32:14,477 شيء من هذا الأمر شال جدته بيزلي. 457 00:32:14,541 --> 00:32:17,981 عنده 5000 سهم منجم لحم البقر, 458 00:32:18,045 --> 00:32:20,817 ويمكنك شرائها لحفنة من القش. 459 00:32:20,882 --> 00:32:22,851 القش؟ وهم يستحقون... 460 00:32:22,917 --> 00:32:27,493 عشرة سنتات للسهم. تم بيع الهاتف مقابل خمسة سنتات للسهم. 461 00:32:27,555 --> 00:32:30,962 كيف تريد شيئا أفضل لعشرة سنتات للسهم؟ 462 00:32:31,026 --> 00:32:34,298 إذا خمسة تحصل على عشرة، عشرة سوف تحصل على عشرين. 463 00:32:34,362 --> 00:32:38,504 منزل جميل في المقاطعة، في الطابق العلوي والسفلي. 464 00:32:38,567 --> 00:32:44,045 البيرة تتدفق عبر الحوزة فوق شال جدتك البيزلي. 465 00:32:44,107 --> 00:32:47,012 جعة؟ جعة! 466 00:32:47,076 --> 00:32:52,921 الصيد في تيار ذلك يجري تحت الوادي الشجري. 467 00:32:52,982 --> 00:32:56,088 يأتي رجل من الحانة، 468 00:32:56,153 --> 00:33:02,030 مقالب 3500 دولار في حضنك مقابل كل نيكل مستثمر. 469 00:33:02,091 --> 00:33:06,433 يقول لك: وقع هنا على الخط المنقط؛' 470 00:33:06,497 --> 00:33:11,038 ومن ثم يختفي في حقول البرسيم المتموجة. 471 00:33:11,102 --> 00:33:14,408 يا إلهي! هل تعتقد كان يقول الحقيقة؟ 472 00:33:14,471 --> 00:33:17,911 لا تعتقد أن الرجل سيفعل ذلك اللجوء إلى taradiddle، أليس كذلك؟ 473 00:33:17,976 --> 00:33:23,587 لماذا، بدا وكأنه طفل في فكرت جدا في التخلص من هذه الأسهم. 474 00:33:23,648 --> 00:33:25,684 كيف البنك جعل أموالها؟ 475 00:33:25,750 --> 00:33:27,519 عن طريق الاستثمار. هذه هي النقطة. 476 00:33:27,584 --> 00:33:30,022 أنت لا تريد للعمل طوال حياتك. 477 00:33:30,089 --> 00:33:33,728 اغتنم الفرصة. خذها وأنت صغير. 478 00:33:33,792 --> 00:33:36,664 عمي، صعود البالون, 479 00:33:36,728 --> 00:33:40,202 إيفنغهام هوفناجل, أخذت فرصة. 480 00:33:40,266 --> 00:33:43,138 وكان ثلاثة أميال ونصف في الهواء. 481 00:33:43,202 --> 00:33:45,740 قفز من سلة البالون.. 482 00:33:45,805 --> 00:33:49,145 واغتنموا الفرصة الإضاءة على حمولة من القش. 483 00:33:49,209 --> 00:33:52,415 جولي! هل نجح في ذلك؟ همم. 484 00:33:52,478 --> 00:33:57,455 اه، لا، لم يفعل. 485 00:33:57,517 --> 00:34:01,324 ولو كان شابا، ربما كان سيفعل ذلك. 486 00:34:01,388 --> 00:34:06,029 هذه هي النقطة. لا تنتظر طويلاً في الحياة. 487 00:34:10,264 --> 00:34:12,868 لم أفعل قط أي شيء من هذا القبيل. 488 00:34:12,934 --> 00:34:16,808 وشيء آخر، ليس لدي المال. 489 00:34:16,871 --> 00:34:21,579 بالطبع، مكافأتي مستحقة الدفع خلال أربعة أيام. هذا 500 دولار. يمكنني شرائها بعد ذلك. 490 00:34:21,642 --> 00:34:25,483 ثم مع كل هذا المال، أنا حقا ربما يستحق يد ابنتك 491 00:34:25,546 --> 00:34:28,686 المرأة تقدر حقا الأشياء الجميلة في الحياة. 492 00:34:28,751 --> 00:34:33,392 أنت لا تريد أن تموت وتترك الخاص بك الزوجة والأطفال فقراء، أليس كذلك؟ لا. 493 00:34:33,454 --> 00:34:36,294 اقترض 500 دولار من البنك. 494 00:34:36,359 --> 00:34:39,799 كنت تنوي سدادها عندما مكافأتك تأتي مستحقة، أليس كذلك؟ 495 00:34:39,862 --> 00:34:42,768 أوه بالتأكيد. بالتأكيد! لا تكن لودي-دودي. 496 00:34:42,832 --> 00:34:45,069 لا تكن عجل القمر. 497 00:34:45,135 --> 00:34:49,176 لا تكن ثرثارًا. أنت لست هؤلاء، أليس كذلك؟ لا. 498 00:34:49,239 --> 00:34:52,813 أعتقد أنه لا توجد طريقة يمكنك ذلك الخلط بينه وبين السرقة، هل هناك؟ 499 00:34:52,876 --> 00:34:55,681 ها! لا شيء يمكن أن يكون أكثر سخافة! 500 00:34:55,745 --> 00:34:57,748 حسنًا، حسنًا. أرسله للداخل. 501 00:34:57,814 --> 00:35:01,087 لن يكون هنا حتى الساعة 11:00. 502 00:35:13,931 --> 00:35:17,806 حصلت عليه! خلف! خلف! أوه، ماذا تقصد؟ 503 00:35:17,869 --> 00:35:20,073 الفكرة! هل هذا السلاح محمل؟ 504 00:35:20,138 --> 00:35:23,344 بالتأكيد لا، ولكن أعتقد أنك كذلك. 505 00:35:23,408 --> 00:35:27,115 أمي، أليس كذلك هذا الرجل؟ هل لديك أنف مضحك؟ 506 00:35:27,179 --> 00:35:29,217 لا يجب أن تسخر من السيد كليفورد. 507 00:35:29,282 --> 00:35:33,390 كنت ترغب في الحصول على أنف مثل هذا مليء بالنيكل، أليس كذلك؟ 508 00:35:33,453 --> 00:35:37,127 سأرميه في سلة المهملات سلة في المرة القادمة التي يأتي فيها هنا. 509 00:36:03,283 --> 00:36:05,220 كيف حالك؟ كيف حالك؟ 510 00:36:05,286 --> 00:36:07,256 أنا الضابط. أيمكنني مساعدتك؟ 511 00:36:07,322 --> 00:36:09,392 أود أن أرى سيد سكينر، من فضلك. 512 00:36:09,457 --> 00:36:13,631 نعم، سيكون سعيدًا جدًا لرؤيتك، أنا متأكد. 513 00:36:13,695 --> 00:36:15,865 سعيد جدا. 514 00:36:15,930 --> 00:36:19,269 جي بينكرتون سنوبينغتون، فاحص البنك. 515 00:36:19,334 --> 00:36:21,539 هل هذا صحيح؟ نعم. 516 00:36:21,603 --> 00:36:24,342 وقال انه سوف يكون سعيدا جدا لرؤيتك، ولكن، أم، 517 00:36:24,406 --> 00:36:27,078 لقد خرج إلى ملعب الجولف للأعمال... 518 00:36:27,142 --> 00:36:29,479 وربما لن يحدث ذلك أعود حتى منتصف الليل. 519 00:36:29,544 --> 00:36:31,615 فإذا عاد، أين يمكنه الاتصال بك؟ 520 00:36:31,680 --> 00:36:34,419 سأتوقف عند القديم الجديد منزل لومبوك على الجادة. 521 00:36:34,483 --> 00:36:36,688 أوه، منزل لومبوك القديم الجديد! نعم نعم. 522 00:36:36,752 --> 00:36:39,891 فرانك كريدلهوفر، الإدارة. أنا أعرفه جيدا. 523 00:36:39,956 --> 00:36:42,226 أنت تفعل؟ إذا كنت بحاجة إلى أي شيء أثناء الليل، 524 00:36:42,292 --> 00:36:44,897 فقط أذكر اسمي. نعم سأفعل. 525 00:36:44,961 --> 00:36:46,964 هذا جيد، نعم. 526 00:36:51,201 --> 00:36:53,138 حصلت على بعض الأخبار السيئة بالنسبة لك. 527 00:36:53,203 --> 00:36:56,310 هل يمكنك أن تأخذها الآن، أو هل يجب علي إيقافه لفترة أطول قليلاً؟ 528 00:36:56,374 --> 00:36:59,346 لقد كان ذلك مفتش البنك، أليس كذلك؟ 529 00:36:59,410 --> 00:37:01,580 لقد خمنت ذلك في المرة الأولى. 530 00:37:01,645 --> 00:37:05,220 كنت أعرف أن هذا سيحدث. كنت أحمق مثالي للاستماع إليك على الإطلاق. 531 00:37:07,318 --> 00:37:10,057 استمع لي يا أوج. 532 00:37:10,122 --> 00:37:13,495 لا يوجد شيء في هذا عالم مثالي. 533 00:37:13,559 --> 00:37:17,900 سوف تمر أربعة أيام قبل أن أحصل على حقيبتي مكافأة ويمكن أن تحل محل تلك الأموال. 534 00:37:17,963 --> 00:37:20,935 أوه ، هل كنت مخدرًا. لقد ضحيت بكل شيء: 535 00:37:20,999 --> 00:37:23,871 وظيفتي، زواجي لابنتك. 536 00:37:23,936 --> 00:37:26,340 احتفظ باسم ابنتي من هذا. 537 00:37:26,406 --> 00:37:31,214 لا تخبرني مرة أخرى أنني كذلك ليس جابرنوول وعجل القمر. 538 00:37:32,844 --> 00:37:35,917 من فضلك اخرج من المكتب السيد السوس. هذا فظيع. 539 00:37:35,982 --> 00:37:40,591 أكرر يا أوجيلثورب. اترك كل شيء لي. 540 00:37:40,653 --> 00:37:43,825 لا تقلق بشأن شيء ما. 541 00:37:46,360 --> 00:37:48,430 مرحبا، مرحبا. 542 00:37:48,495 --> 00:37:52,569 أعطني منزل لومبوك القديم الجديد. 543 00:37:52,632 --> 00:37:56,039 نعم القديم الجديد. 544 00:37:56,103 --> 00:37:58,808 تشارلي على المكتب؟ 545 00:38:06,081 --> 00:38:10,657 ما هي الكلمة المكونة من ستة أحرف يعني "اختلاس"؟ سجن. 546 00:38:13,188 --> 00:38:15,293 أراهن أن هذا هو عوج. 547 00:38:15,357 --> 00:38:18,797 حسنًا، لقد جعلها تراهن. لم تقامر أبدًا قبل أن تقابله. 548 00:38:18,860 --> 00:38:23,102 اه، مرحبا، أوج. مرحباً عزيزي. 549 00:38:23,165 --> 00:38:26,271 لا تزال تعمل على الخاص بك كتاب الكلمات المتقاطعة؟ اه هاه. 550 00:38:26,336 --> 00:38:28,773 سأخبرك بواحدة عن الجدة. طلبت منهم أن يعطوني... 551 00:38:28,838 --> 00:38:33,847 كلمة من ستة أحرف تعني "الاختلاس؛" وقالت "السجن". 552 00:38:35,078 --> 00:38:37,682 أليس هذا واحدا ساخنا؟ 553 00:38:48,058 --> 00:38:51,833 إنها على حق. ما خطبك؟ 554 00:38:52,930 --> 00:38:55,467 لدي شيء لأعترف به. 555 00:38:55,533 --> 00:39:00,543 خطوبتنا معطلة. أوج ماذا تقول؟ 556 00:39:00,605 --> 00:39:03,444 أوه، حسنًا، إنه متوقف فقط لبعض الوقت يا عزيزي. 557 00:39:03,509 --> 00:39:06,013 هذا إذا كنت على استعداد لذلك انتظر حتى اخرج من السجن 558 00:39:06,077 --> 00:39:10,052 أوج، لا تخيفني. أوه، توقف عن العبث. 559 00:39:10,114 --> 00:39:13,856 ماذا تقصد؟ أوه، أنا لا أعرف. لا أستطيع التفكير بشكل مستقيم. 560 00:39:13,919 --> 00:39:16,390 أحضر والدك رجلاً في البنك الذي باعني.. 561 00:39:16,455 --> 00:39:20,697 شال بيزلي جدته العجوز مع نهر البيرة الذي يمر عبره. 562 00:39:20,759 --> 00:39:23,764 لا أعرف ما كان عليه! هل أنت مريض؟ 563 00:39:23,829 --> 00:39:26,868 اسمحوا لي أن أشعر برأسك. أوه، لديك حمى. 564 00:39:26,932 --> 00:39:31,441 أنا لا أعرف ما لدي، ولكن الخاص بك والدي جعلني آخذ 500 دولار من البنك 565 00:39:31,504 --> 00:39:33,441 واستثمره في... أوج! 566 00:39:33,506 --> 00:39:37,848 صه. ليس بصوت عال جدا. أنا لا أريد الخاص بك الأم أو الجدة لسماع هذا. 567 00:39:37,910 --> 00:39:42,486 لقد جعلني أستثمره في الهاتف وشركة التلغراف والإضاءة الكهربائية. 568 00:39:42,550 --> 00:39:46,357 لا، لم يكن الهاتف أو التلغراف. لقد كان منجم لحم البقر. 569 00:39:46,420 --> 00:39:50,462 منجم لحم البقر! أوه، هل كنت تشرب؟ 570 00:39:50,524 --> 00:39:54,465 سأخبر والدتي أن والدي حصل لك أن تشرب وتسرق المال من البنك. 571 00:39:54,529 --> 00:39:57,201 لا، اسمع يا عزيزي. سأخبر والدتي على الفور.. 572 00:39:57,265 --> 00:40:01,072 الذي جعلك والدي تسرق المال منه البنك واستثمره في منجم Beefsteak. 573 00:40:01,135 --> 00:40:03,405 أوه، الآن، ميرتل! 574 00:40:03,904 --> 00:40:07,978 كان لطيفا منك أن تتصل بي. أوه، لا على الاطلاق! 575 00:40:08,042 --> 00:40:11,215 كنت أعرف أنك كنت غريبا. أردت أن أجعل إقامتك سعيدة. 576 00:40:11,279 --> 00:40:14,819 أعمل في غرفة التجارة عندما لا أكون في بلدي العادية... 577 00:40:14,883 --> 00:40:16,920 هل ترغب في وزن نفسك؟ أوه لا. 578 00:40:16,985 --> 00:40:21,561 أنا أعرف المدير هنا. سوف يسمح لك بوزن نفسك مقابل لا شيء. 579 00:40:21,625 --> 00:40:25,665 أم، لوحظ لومبوك لفتياتها الجميلات. 580 00:40:25,729 --> 00:40:28,835 أتصور أنك لاحظت بعض. نعم لقد فعلت. 581 00:40:28,898 --> 00:40:31,235 أنا رجل متزوج ولدي ابنة بالغة 18 سنة. 582 00:40:31,300 --> 00:40:33,605 أوه، أود أن مقابلتها. 583 00:40:33,670 --> 00:40:38,479 انا بحب الاطفال جدا... البنات حوالي 18، 20 سنة. 584 00:40:38,542 --> 00:40:43,051 لدي ابنة صغيرة من سن الزواج، وأيضا ابنة صغيرة؛ 585 00:40:43,113 --> 00:40:47,321 زوجة لطيفة وحمات التي تحبني مثل ابنها. 586 00:40:47,385 --> 00:40:49,822 هل ترغب في إعطاء المدينة مزدوجة "O"؟ 587 00:40:49,887 --> 00:40:53,394 قليلا الدستورية لا يمكن أن تؤذي. لا. 588 00:40:53,458 --> 00:40:57,232 ها! مقهى الهرة السوداء ومطعم للوجبات الخفيفة. 589 00:40:57,295 --> 00:41:00,901 مرحبًا فانسي. كيف لك هل ترغب في الدخول والحصول على مكان صغير؟ 590 00:41:00,965 --> 00:41:04,939 مم مم. لا، لا. أنا لا أشرب الخمر أبدا خلال ساعات العمل، وشكراً. 591 00:41:05,003 --> 00:41:10,113 مجرد بقعة صغيرة، وسوف نكتشف ذلك كيف خرج جومليجز في ديل مار اليوم. 592 00:41:10,176 --> 00:41:13,949 هذا اه... هذا المكان ليست مزدحمة، أليس كذلك؟ 593 00:41:14,013 --> 00:41:17,052 لا! إذا لم يكن الأمر بالنسبة لي، المكان سيتضور جوعا حتى الموت 594 00:41:17,116 --> 00:41:20,990 حسنًا، سأتباطأ لمدة عشر دقائق تقريبًا. سوف نتسكع معًا. 595 00:41:21,054 --> 00:41:24,693 اه بعدك شكرًا لك. 596 00:41:27,226 --> 00:41:30,666 مكان صغير لطيف هنا. 597 00:41:30,730 --> 00:41:33,368 هل يمكننا العثور على مكان منعزل حيث لن يتم ملاحظتنا؟ 598 00:41:33,433 --> 00:41:36,873 أوه بالتأكيد. اجلس هناك. لن يراك أحد. 599 00:41:36,937 --> 00:41:40,678 هذه مجرد زوجين من مستهلكي البيرة المحليين. 600 00:41:40,741 --> 00:41:42,878 هل يمكننا سحب الظل؟ 601 00:41:42,943 --> 00:41:45,222 يمكنك سحب أي شيء تريده هنا. إنه مشترك عادي. 602 00:41:45,246 --> 00:41:48,720 أنا أعرف جو جيدًا. ما هو دواعي سروري؟ 603 00:41:48,784 --> 00:41:52,558 اه، الجاودار هاي بول. الجاودار هايبول. 604 00:41:52,621 --> 00:41:55,994 اجعلها خفيفة. ضوء؟ بخير. 605 00:41:56,058 --> 00:41:58,629 مرحباً سيد سوس. ماذا سيكون؟ 606 00:41:58,694 --> 00:42:01,633 أريد اثنين من الكرات العالية. 607 00:42:01,697 --> 00:42:05,671 واحدة خفيفة جدًا. يمكنك مضاعفة حسابي. 608 00:42:05,734 --> 00:42:09,441 لديه مايكل فين هل كنت هنا اليوم؟ 609 00:42:09,504 --> 00:42:13,011 - لا، لكنه سيكون. - مم هم. هذا جيد. 610 00:42:13,075 --> 00:42:17,350 كيف خرج جومليجز في المركز الخامس؟ ركض السادس. 611 00:42:17,412 --> 00:42:19,651 اوه الكلب! 612 00:42:19,716 --> 00:42:22,521 هل سبق لك الرهان على السباقات؟ لا، أنا لا أراهن أبداً. 613 00:42:22,585 --> 00:42:26,392 أنت لا تراهن أبدا. إنها ليست فكرة سيئة. إنه نظام جيد. 614 00:42:26,457 --> 00:42:29,930 أراهن على ذلك جومليجز مرة واحدة. 615 00:42:29,993 --> 00:42:33,065 لقد فاز. لكن الفارس حصلت على الدهون ثلاثة أرباع... 616 00:42:33,129 --> 00:42:36,603 وكان عليه أن يحمله عبر الشريط على ظهره. 617 00:42:36,667 --> 00:42:40,942 إنه خنفساء. كان الفارس زميلًا مهينًا للغاية. 618 00:42:41,004 --> 00:42:43,543 وأشار إلى خرطومي.. 619 00:42:43,608 --> 00:42:47,449 باعتبارها فائضة adatsitious. 620 00:42:47,511 --> 00:42:50,550 اضطررت إلى تعديل أنفه. 621 00:42:50,615 --> 00:42:54,756 لقد اضطررت ل... أوه، هذا جيد، شكرا لك. 622 00:42:56,721 --> 00:42:59,594 حسنا، لا أحد يبحث. 623 00:42:59,658 --> 00:43:03,165 أسفل الفتحة. أسفل... 624 00:43:39,233 --> 00:43:42,772 أشعر بمرض مميت. 625 00:43:42,837 --> 00:43:47,112 حسنًا، املأها مرة أخرى، جو. 626 00:43:47,175 --> 00:43:51,984 لا، لا، من فضلك. لم أفعل قط كان لدي مثل هذا الشعور في كل حياتي. 627 00:43:52,046 --> 00:43:55,186 ربما هو شيء لقد أكلت. 628 00:43:55,249 --> 00:43:58,789 أنا لم آكل أي شيء. ها أنت ذا، أنت لم تأكل. 629 00:43:58,854 --> 00:44:02,462 دعنا ننتقل. سأحضر لك بعض الفلفل الحار اللذيذ 630 00:44:02,524 --> 00:44:05,731 أو قد يكون الارتفاع. 631 00:44:05,795 --> 00:44:07,330 تعال. 632 00:44:07,397 --> 00:44:11,370 خطأي. لا تقلق بشأن شيء ما. أنت بخير. 633 00:44:11,434 --> 00:44:16,110 قد يكون الارتفاع. يبلغ ارتفاع هذه المدينة 500 قدم. 634 00:44:16,171 --> 00:44:18,810 عدد السكان 4500. 635 00:44:18,875 --> 00:44:24,253 المدارس. الكنائس. مكتبة عامة. 636 00:44:24,314 --> 00:44:27,653 ثلاث كتل من الشوارع المعبدة. 637 00:44:27,718 --> 00:44:32,094 قطاران في اليوم، لا يحتسب قطار الحليب في الساعة 4:00 صباحًا. 638 00:44:32,155 --> 00:44:35,996 لدينا ثلاث صيدليات. واحد في الواقع يبيع الدواء. قف. 639 00:44:36,059 --> 00:44:39,533 توقف، أنا أموت. هل يمكنك توجيهي إلى المجرى المائي؟ 640 00:44:39,597 --> 00:44:43,004 لماذا لا تنتظر حتى تحصل إلى الفندق؟ إنها ستة كتل فقط. 641 00:44:43,067 --> 00:44:47,976 نمر أمريكا الإسبانية تشيلي بارلور في الطريق للأعلى. 642 00:44:51,208 --> 00:44:56,085 ربما كنت قد أكلت المحار في شهر كان به حرف "R". 643 00:44:56,147 --> 00:44:59,387 لا تدع هؤلاء الناس يعرفون. إنه مكان محترم للغاية. 644 00:44:59,452 --> 00:45:02,023 هذا كل الحق. هذا كل الحق. 645 00:45:02,087 --> 00:45:05,194 هيا، هيا. التوازن هو الشيء. 646 00:45:05,258 --> 00:45:08,263 إذا كان صديقك في حالة سكر، لا تحضره إلى هذا الفندق. 647 00:45:08,326 --> 00:45:12,668 لقد تم تسجيله هنا بالفعل. جي بينكرتون سنوبينغتون. 648 00:45:12,733 --> 00:45:15,137 حالة صغيرة من التسمم بالبتومين. 649 00:45:15,201 --> 00:45:18,307 حسنا، أبعده عن الأنظار بأسرع ما يمكن. شيء أكله. 650 00:45:18,371 --> 00:45:23,482 إنه في الغرفة رقم 5. الغرفة رقم 5. هيا أيها الفتى العجوز. 651 00:45:23,543 --> 00:45:28,420 وهذا لن يستمر إلى الأبد. تعال. انتبه! انتبه. 652 00:45:28,483 --> 00:45:31,554 هذا كل شيء. الآن، أنت بخير. 653 00:45:31,618 --> 00:45:37,096 ستكون بخير أو سوف أقوم بإصلاحه لذلك سوف تكون... 654 00:45:37,158 --> 00:45:40,831 في الوقت المناسب. سأجعل من شأني أن أرى... 655 00:45:40,895 --> 00:45:43,767 أن سيدات لومبوك سيتم إبلاغ المساعد. 656 00:45:43,832 --> 00:45:47,639 أعتقد أن هذا كان فندق عائلي. نعم، إنه كذلك بالفعل. 657 00:45:47,702 --> 00:45:50,442 اه اه السيد سنوبينغتون لديه لمسة من البتوماين. 658 00:45:50,506 --> 00:45:54,580 همم. لم رائحة مثل البتوماين. 659 00:45:56,512 --> 00:45:58,415 حسنًا! 660 00:45:58,481 --> 00:46:00,952 درات، درات، درات، درات. 661 00:46:01,017 --> 00:46:04,223 تعال! تفضل. 662 00:46:06,422 --> 00:46:08,760 حسنا، حسنا! ماذا تحاول أن تفعل؟ 663 00:46:08,825 --> 00:46:13,334 هل يملأ هذا الفندق بالهذيان الارتعاشي؟ لدينا سمعة التمسك بها! 664 00:46:13,396 --> 00:46:15,733 وهذا هو نفس الرجل، سقطت للتو من النافذة. 665 00:46:15,799 --> 00:46:18,137 أمسك به صديق لي في أول ارتداد. أوه نعم؟ 666 00:46:18,201 --> 00:46:21,507 مواجهة. سأرى أنه لن يرتد مرة أخرى. 667 00:46:21,571 --> 00:46:26,080 تعال الآن، السيد سنوبينغتون. تعالوا، دعونا نجمع أنفسنا الآن. 668 00:46:26,144 --> 00:46:28,984 ها نحن. أعلى، أعلى، أعلى. 669 00:46:29,046 --> 00:46:31,751 أوه، نعم، انه بلوتو. 670 00:46:31,816 --> 00:46:33,921 أليس هو... 671 00:46:43,729 --> 00:46:48,972 عندما تسمع النغمة، سيكون 22 دقيقة ونصف حتى الساعة 7:00. 672 00:46:49,035 --> 00:46:53,309 اسمع، سأتصل بالدكتور ستال وفي واقع الأمر، 673 00:46:53,373 --> 00:46:59,016 عندما أسمع النغمة سيكون هناك 22 دقيقة ونصف حتى الساعة 6:00. 674 00:46:59,079 --> 00:47:02,852 أعطني الدكتور ستال. سأعطيك المعلومات من فضلك. 675 00:47:02,916 --> 00:47:08,427 لا أريد معلومات من فضلك أو أستاذ مسابقة أو استدعاء جميع السيارات. 676 00:47:08,488 --> 00:47:12,028 أريد الدكتور ستال. بصوت أعلى من فضلك. 677 00:47:12,092 --> 00:47:17,135 "بصوت أعلى من فضلك." إذا تحدثت أي بصوت أعلى، لن أحتاج إلى هاتف. 678 00:47:17,198 --> 00:47:20,103 أعطني الدكتور ستال. 679 00:47:47,029 --> 00:47:49,466 مرحبًا. 680 00:47:49,532 --> 00:47:51,435 لحظة من فضلك. 681 00:47:51,500 --> 00:47:55,341 أول شيء عليك ما عليك فعله هو قطع جميع الأطعمة الصحية. 682 00:47:55,404 --> 00:48:00,012 سيكون ذلك 10 دولارات. الممرضة سوف أعد ملابسك مع الإيصال. 683 00:48:01,377 --> 00:48:03,247 مرحبًا. 684 00:48:03,312 --> 00:48:06,317 هذا هو سوس يتحدث، وثيقة. كيف حالك؟ 685 00:48:06,383 --> 00:48:09,756 أنا هنا في منزل لومبوك القديم الجديد. 686 00:48:09,820 --> 00:48:13,761 هناك فاحص البنك في المدينة، صديق قديم للعائلة. 687 00:48:13,824 --> 00:48:17,665 ومن الواضح أنه كان على بندر. إنه مليء بطلاء الأنف. 688 00:48:24,768 --> 00:48:28,175 مرحبا، سنوبي، أيها الولد العجوز! ما هو شعورك؟ 689 00:48:28,239 --> 00:48:33,115 أوه، أشعر كما لو لقد تم تسميمي. 690 00:48:33,177 --> 00:48:36,350 نظرتم إلى الصورة الصحية! 691 00:48:44,823 --> 00:48:48,597 عار. عذاب. 692 00:48:49,595 --> 00:48:52,334 زوجتي المسكينة. 693 00:48:52,398 --> 00:48:55,738 دوريت الصغيرة. 694 00:48:55,802 --> 00:48:59,041 لقد نسيت أن أتصل بهم الليلة الماضية. 695 00:48:59,105 --> 00:49:02,278 لماذا لا تسمح لي هل أحضر لك شيئا لتأكله؟ 696 00:49:02,342 --> 00:49:06,149 كيف تريد بعض الخبز شريحة لحم العجل مع صلصة الطماطم؟ 697 00:49:06,213 --> 00:49:10,154 اكلير شوكولاتة مع كريمة السوط؟ 698 00:49:10,217 --> 00:49:12,922 لم يكن لدى الرجل المسكين أي شيء للأكل. 699 00:49:16,124 --> 00:49:18,227 أعتقد أن هذا هو الطبيب. 700 00:49:21,228 --> 00:49:23,566 مرحبا دكتور. كيف حالك؟ 701 00:49:23,631 --> 00:49:26,303 كيف حال العمل؟ يا عادل عادل. 702 00:49:26,367 --> 00:49:29,407 لا أعتقد أننا سنحصل على آخر وباء السعال الديكي مرة أخرى. 703 00:49:29,470 --> 00:49:31,675 لا، لا أعتقد أننا سوف نفعل ذلك. 704 00:49:31,739 --> 00:49:35,981 اه هذا هو البارز اه دكتور ستال... 705 00:49:36,044 --> 00:49:39,116 التشخيص، مدينتنا الطبيب الرائد. 706 00:49:39,182 --> 00:49:44,025 ما هو الاسم؟ جي بينكرتون سنوبينغتون. 707 00:49:44,087 --> 00:49:46,424 عمل؟ فاحص البنك. 708 00:49:46,489 --> 00:49:50,597 مفتش البنك؟ مهنة مربحة للغاية. نعم. 709 00:49:50,660 --> 00:49:53,966 هل لديك مانع، اه، تبين لي لسانك؟ 710 00:49:59,635 --> 00:50:02,908 يجب عليك تناول المزيد من المواد الصلبة. اللحوم والصلصات. 711 00:50:02,972 --> 00:50:05,578 أنت بحاجة إلى الحديد؛ الكبد ولحم الخنزير المقدد. 712 00:50:05,641 --> 00:50:07,846 أنت تفتقر إلى الفيتامينات "أ" و"ب" و"ج". 713 00:50:07,911 --> 00:50:13,355 قم بتخطي الباقي إلى "X" و"Y". إذا "ز" ضروري، سنعطيك ذلك لاحقا. 714 00:50:13,417 --> 00:50:16,356 ما تحتاجه الأهم من ذلك كله هو الراحة. 715 00:50:16,420 --> 00:50:19,793 الباقي سوف يفعل المزيد من أجلك من كل أطباء العالم. 716 00:50:19,858 --> 00:50:23,164 لا ممارسة! لا. 717 00:50:23,228 --> 00:50:26,601 الآن، خذ اثنين من هؤلاء... 718 00:50:26,664 --> 00:50:32,409 في كوب من زيت الخروع لمدة ليلتين تشغيل، ثم تخطي ليلة واحدة. 719 00:50:32,470 --> 00:50:37,413 لكنني اعتقدت أنك قلت أنني لن آخذ أي تمرين. أنت تأخذني حرفيًا أيضًا. 720 00:50:37,476 --> 00:50:39,446 ما يجب أن أقوله هو، 721 00:50:39,511 --> 00:50:43,085 كنت تأخذ اثنين ل ليلتين متتاليتين، 722 00:50:43,149 --> 00:50:46,724 وبعد ذلك، اه... امتنع من أخذهم ليلة واحدة. 723 00:50:46,786 --> 00:50:49,123 نعم. 724 00:50:49,189 --> 00:50:53,297 هذا صحيح تمامًا وهم كذلك لا طعم له. جيد مع جولاش. 725 00:50:53,360 --> 00:50:57,702 مع الراحة المناسبة، سأخرجك من هنا خلال ثلاثة أيام 726 00:51:00,934 --> 00:51:04,641 نعم يا سيدي، سأحصل أنت خارج في ثلاثة أيام. 727 00:51:07,707 --> 00:51:11,648 ثلاثة أيام أخرى وسوف تكون خارج هنا. أربعة! 728 00:51:13,080 --> 00:51:16,085 يلوحون بعناية بهذا القصب. قد تصطدم بشيء ما. 729 00:51:16,150 --> 00:51:19,557 نعم، قد أضرب تلك الكرة الأرضية هناك. 730 00:51:19,620 --> 00:51:23,327 سيكون ذلك قبل يوم واحد فقط من الأولاد في البنك يحصلون على مكافأتهم. 731 00:51:23,392 --> 00:51:25,797 نعم يا سيدي، سأخرجك في ثلاثة أيام... 732 00:51:25,861 --> 00:51:28,800 ما لم تحدث مضاعفات بالطبع. أوه نعم. 733 00:51:28,864 --> 00:51:32,671 من الطبيعي أن يستغرق ذلك يومًا إضافيًا. نعم! 734 00:51:32,734 --> 00:51:34,804 اترك كل شيء لي. 735 00:51:34,870 --> 00:51:38,477 سأفعل القلق. كن سعيدا ومثلي الجنس! 736 00:51:38,540 --> 00:51:41,646 سآخذ الإدارة أرسل لك الراديو. 737 00:51:41,710 --> 00:51:44,817 هيا يا دكتور. من الأفضل أن نذهب. 738 00:51:46,450 --> 00:51:49,155 تودل-أوو! 739 00:51:49,219 --> 00:51:54,396 سأجعل السيدة تخبز لك طعامًا لطيفًا فطيرة جوز الهند مع بودنغ سافالوي. 740 00:51:56,526 --> 00:51:58,964 ليس لديك شيء للقلق. 741 00:51:59,029 --> 00:52:03,070 لقد حصلت على سنوبينغتون في منزل لومبوك القديم الجديد. انه لا يزال في السرير. 742 00:52:03,133 --> 00:52:06,339 أوه، ملزمة كثيرا. يجب علي أرتدي ملابس عملي الآن 743 00:52:06,403 --> 00:52:08,541 حسنًا، تفضل. 744 00:52:08,605 --> 00:52:11,277 اه ماذا تقصد؟ 745 00:52:13,978 --> 00:52:16,983 ها نعم. اعتقدت أنني فقدته. 746 00:52:23,655 --> 00:52:25,993 كيف دي دو، سيد سكينر؟ 747 00:52:28,894 --> 00:52:31,799 السيد السوس، نحن نقدر ذلك الالتقاط الذي قمت به... 748 00:52:31,863 --> 00:52:34,902 والمعاملة اليدوية أعطيت هؤلاء المجرمين. 749 00:52:34,967 --> 00:52:38,073 أوه، لا شيء على الإطلاق! لا شيء حقا. 750 00:52:38,137 --> 00:52:40,241 لقد كانا زوجين من الزملاء صعبة. 751 00:52:40,306 --> 00:52:43,311 واحد منهم سحبت سكين علي. 752 00:52:43,377 --> 00:52:46,182 سحبت سكين ذلك كان حقا...كان... 753 00:52:46,246 --> 00:52:49,352 وكان الأمر يتعلق بذلك... 754 00:52:49,416 --> 00:52:52,020 لقد كان ذلك لفترة طويلة. لقد كان حقا assegai. 755 00:52:52,085 --> 00:52:55,692 لا أحد من أي وقت مضى سحب سكين قصيرة عليك يا سيد سوس؟ 756 00:52:55,756 --> 00:52:58,160 واحد صغير... عن هذا الوقت الطويل؟ 757 00:52:58,225 --> 00:53:01,031 أوه نعم! نعم نعم. 758 00:53:01,095 --> 00:53:04,902 الرائد مو مرة واحدة، قليلا قزم ملون، سحب واحدة علي. 759 00:53:04,965 --> 00:53:08,839 لقد كان ذلك الوقت الطويل تقريبًا. لم تكن سكينًا حقًا، بل كانت شفرة حلاقة. 760 00:53:08,903 --> 00:53:11,642 نحن ممتنون لك - استرجاع أموال البنك . 761 00:53:11,706 --> 00:53:14,678 أوه، كان ذلك في خط الواجب. 762 00:53:14,742 --> 00:53:18,649 ونشعر أننا أظهرنا امتناننا من خلال إعطائك منصب موظف البنك. 763 00:53:18,713 --> 00:53:21,518 لكن عندما تحذر الابن الصغير للسيدة ماكل... 764 00:53:21,584 --> 00:53:25,726 حول حمل مسدس لعبة إلى البنك، وهذا يذهب بعيدا جدا. 765 00:53:25,788 --> 00:53:28,493 لا أستطيع أن أثير إعجابك بحزم شديد، 766 00:53:28,557 --> 00:53:31,629 بنك سكينر هو مؤسسة محترمة. 767 00:53:31,694 --> 00:53:35,033 نعم، هذه هي الطريقة أنا دائما أحسب ذلك. 768 00:53:35,097 --> 00:53:38,871 أعتقد أنك فكرت في الأمر نفسه بالمناسبة، أعمل هنا بنفس الطريقة التي أعمل بها. 769 00:53:38,934 --> 00:53:41,974 وعلاوة على ذلك، لقد تم إبلاغي بأنك متكرر.. 770 00:53:42,038 --> 00:53:44,275 من مقهى معروف مثل الهرة السوداء. 771 00:53:44,341 --> 00:53:46,879 أوه نعم. قل، هذا يذكرني. 772 00:53:46,943 --> 00:53:51,252 أعطى أحد العملاء لي الليلة الماضية. شكرًا لك. 773 00:53:51,315 --> 00:53:53,385 بالمناسبة، 774 00:53:53,451 --> 00:53:58,327 قبول هذا مطلي بالفضة خاتم منديل مع تحياتي. 775 00:53:58,389 --> 00:54:02,063 لقد فزت بها في لعبة البولينج زقاق الليلة الماضية. شكرًا. 776 00:54:02,126 --> 00:54:04,798 - على الرحب والسعة. - لماذا يا سيد سنوبينغتون! 777 00:54:09,266 --> 00:54:12,305 أستميحك عذرا. 778 00:54:12,371 --> 00:54:17,247 إنها متعة غير متوقعة أن نرى أنت في لومبوك. ليس من دواعي سروري بالنسبة لي. 779 00:54:17,309 --> 00:54:21,517 أنا رجل مريض جدا. ولكن أنا أيضا رجل للواجب. 780 00:54:21,581 --> 00:54:24,653 إذا كنت لا تمانع، أود للنظر في كتبك. 781 00:54:28,720 --> 00:54:33,663 بالطبع لا مانع لدينا. هذا البنك مستعد دائمًا للتدقيق، نعم يا سيدي. 782 00:54:33,725 --> 00:54:37,532 السيد سوس، ضابطنا الخاص، سوف أقدم لك كل المساعدة التي تريدها. 783 00:54:37,598 --> 00:54:39,601 ادخل. 784 00:54:39,667 --> 00:54:43,541 لا أشعر أنني بحالة جيدة، السيد سنوبينغتون؟ لا، لا أشعر أنني بحالة جيدة جدًا. 785 00:54:43,604 --> 00:54:46,276 حسنا، سأتركك إلى السيد السوس. 786 00:54:46,340 --> 00:54:49,646 واطمئن أنت في أيدٍ أمينة. 787 00:54:49,709 --> 00:54:51,679 شكرًا لك. 788 00:54:56,283 --> 00:54:59,690 هل أنت، أم... 789 00:54:59,753 --> 00:55:03,527 هل مازلت تعاني من ذلك غثيان طفيف كان لديك أمس؟ 790 00:55:03,591 --> 00:55:06,664 نعم، لم أتغلب على الأمر بعد. حسنا، استمع، 791 00:55:06,727 --> 00:55:09,031 لا أريد أن أكون شماعة كريب, 792 00:55:09,097 --> 00:55:14,340 ولكن في حالتك الضعيفة، أنت عرضة لجميع أنواع الأمراض. 793 00:55:14,402 --> 00:55:18,711 والآن أريد أن أخبرك شيء سري للغاية. نعم؟ 794 00:55:18,773 --> 00:55:24,284 أعرف ذلك بشكل إيجابي صديقنا العزيز الدكتور ستال... 795 00:55:24,346 --> 00:55:29,289 لقد عالج هذا الصبي الذي الابهام صفحات هذه الكتب... 796 00:55:29,351 --> 00:55:32,458 لحمى مالطا، مرض البري بري 797 00:55:32,522 --> 00:55:37,999 وأنه يخاف من جميع الأمراض موغو على جا جو جو. 798 00:55:38,060 --> 00:55:40,833 السيد السوس، إذا استدعى الواجب، 799 00:55:40,897 --> 00:55:45,572 سأذهب إلى بلد ذبابة التسي تسي أفريقيا ومرض النوم الشجاع.. 800 00:55:45,635 --> 00:55:48,340 إذا كان هناك كتب لفحصها. 801 00:55:53,111 --> 00:55:55,147 من هنا؟ اه نعم. 802 00:55:55,213 --> 00:55:59,589 هل ترغب في فحص كتب مقهى الهرة السوداء؟ 803 00:55:59,650 --> 00:56:02,256 شكرًا لك. 804 00:56:04,490 --> 00:56:07,762 ما تحتاج للحصول عليه هو وصف لذلك المكان. 805 00:56:07,825 --> 00:56:09,762 تمام. 806 00:56:13,532 --> 00:56:16,036 أوج، ما الأمر؟ 807 00:56:16,101 --> 00:56:18,104 بالضبط ما كنت أشك فيه! 808 00:56:18,170 --> 00:56:21,810 ماذا؟ موغو القديم على جا-جو-جو. 809 00:56:21,874 --> 00:56:24,479 عوج؟ ويسكي! 810 00:56:24,544 --> 00:56:26,280 ويسكي؟ انتبه! سأحصل عليه! 811 00:56:26,345 --> 00:56:28,483 ويسكي. ماذا جرى؟ تحدث معي! 812 00:56:28,549 --> 00:56:30,852 ماذا حدث له؟ لا أعرف. 813 00:56:30,916 --> 00:56:34,591 ساعدني في رفعه. فقط بلل شفتيه. 814 00:56:34,654 --> 00:56:36,992 تمام. 815 00:56:37,056 --> 00:56:40,195 تفضل. 816 00:56:50,806 --> 00:56:54,680 أوه! شيء في المشبك؟ 817 00:56:54,743 --> 00:56:56,980 أوه، هذا سؤال جيد. 818 00:56:57,045 --> 00:57:02,355 آه، للأسف أنت لا بد أن يدك كانت هناك. 819 00:57:02,417 --> 00:57:04,989 سوف تتداخل مع كتابتك، أليس كذلك؟ 820 00:57:05,053 --> 00:57:08,159 لن يتعارض مع كتاباتي لحسن الحظ، أنا أعسر. 821 00:57:08,223 --> 00:57:11,763 أوه، هذا مؤسف... أوه، نعم. 822 00:57:11,828 --> 00:57:14,867 أحضر له كوبًا من الماء، هلا فعلت يا سكوتي؟ أشعر بتحسن؟ 823 00:57:26,743 --> 00:57:29,013 السيد السوس. 824 00:57:29,079 --> 00:57:32,718 هل رأيت ذلك مفتش البنك هنا؟ 825 00:57:32,783 --> 00:57:34,853 لماذا، لا أتخيل ذلك. 826 00:57:34,917 --> 00:57:38,457 بعيني الناظرة كمحقق، 827 00:57:38,522 --> 00:57:41,829 أود بطبيعة الحال لقد رأيته... 828 00:57:45,262 --> 00:57:49,504 اه كما فكرت: حمى متكررة. 829 00:57:49,567 --> 00:57:51,971 أنا آسف لأنني أبدو متحمسًا أكثر من اللازم، 830 00:57:52,035 --> 00:57:54,941 ولكن هذه الكتب يجب أن يتم فحصها. 831 00:57:57,075 --> 00:58:00,448 دعني أساعدك يا ​​سيد سنوبينغتون. أوه، شكرا لك. 832 00:58:00,512 --> 00:58:03,750 أنت هنا يا سيدي. أوه، أنا آسف يا سيدي. 833 00:58:03,816 --> 00:58:07,089 هذا كل الحق. لا أستطيع رؤية أي شيء بدون نظارتي. 834 00:58:07,152 --> 00:58:10,691 أنت هنا يا سيدي. شكرًا لك. 835 00:58:10,756 --> 00:58:14,463 - سأكون هنا إذا كنت في حاجة لي، سيدي. - حسنًا. 836 00:58:34,815 --> 00:58:38,622 إذا أستطيع أن أكون من... 837 00:58:38,686 --> 00:58:41,324 أوه، آسف. وأحاول أن أكون مفيدًا جدًا. 838 00:58:41,389 --> 00:58:44,962 حسنا... أوه. 839 00:58:45,026 --> 00:58:48,566 آمل ألا يتدخل ذلك مع تدقيق الكتب الخاصة بك. 840 00:58:48,630 --> 00:58:51,501 بالتأكيد لن يحدث ذلك! 841 00:58:51,566 --> 00:58:54,437 أوه، هذا جيد، هذا جيد. 842 00:59:08,016 --> 00:59:13,594 من غير الممكن أن يكون السيد سوس كذلك تحاول أن تمنعني من فحص الكتب. 843 00:59:40,919 --> 00:59:42,889 هناك، ترى؟ 844 00:59:42,954 --> 00:59:45,726 سيد سوس، لقد فعلت السيد أوجيلبي خطأ فادح. 845 00:59:45,790 --> 00:59:47,927 وأنا هنا لتصحيح هذا خطأ. 846 00:59:47,994 --> 00:59:50,933 لقد خدعني في الاعتقاد أن تلك السندات كانت 100 مليون. 847 00:59:50,997 --> 00:59:54,303 لم أكن مذنبًا أبدًا تصرف غير شريف في حياتي 848 00:59:54,366 --> 00:59:57,972 لذلك سأنزع تلك القيود من يديه إذا كان علي أن أدفع لهم بدمي. 849 00:59:58,036 --> 01:00:00,073 نقل الدم؟ أي شئ. 850 01:00:00,138 --> 01:00:04,814 ها أنت ذا. الرجل على استعداد لذلك شراء السندات مرة أخرى بدمه. 851 01:00:04,877 --> 01:00:09,286 لا أريد الدم. أريد المال. دعه يعيد لي الـ500 دولار. 852 01:00:09,348 --> 01:00:12,922 الولد يحتاج إلى المال. لا يريد الدم. 853 01:00:12,986 --> 01:00:15,490 لقد حصل على نسبة عالية ضغط الدم بالفعل. 854 01:00:15,554 --> 01:00:17,491 أعطيه ما دفعه للسندات نقدا. 855 01:00:17,557 --> 01:00:19,727 أنا أتعس رجل في العالم. 856 01:00:19,793 --> 01:00:22,765 قد تكون الثاني الأكثر حزناً، لكنه الأكثر حزنا. 857 01:00:22,829 --> 01:00:25,401 أنا مستعد أن أدفع لك 350 دولارًا نقدًا. 858 01:00:25,465 --> 01:00:28,972 سأدفع الباقي أسبوعيا أقساط 25 دولارًا في الأسبوع. 859 01:00:29,037 --> 01:00:32,477 سأعطيك حتى المفضلة لدي خاتم زواج العمة كضمان. 860 01:00:32,540 --> 01:00:35,077 أريد أن أثبت أنني كذلك صادق في أسوأ الأحوال. 861 01:00:35,476 --> 01:00:38,248 أسوأ طريقة. 862 01:00:43,618 --> 01:00:48,694 شكرًا. لقد كنت أحمقاً عندما استمعت إلى السيد السوس في المقام الأول. في المركز الثاني أيضا. 863 01:00:48,757 --> 01:00:52,698 الورق يا سيد؟ كيف خرج جومليجز في الجولة الرابعة اليوم؟ 864 01:00:52,760 --> 01:00:56,234 لا أعرف. دعني أرى ورقتك 865 01:00:58,500 --> 01:01:03,176 منجم! منجم لحم البقر. 866 01:01:03,238 --> 01:01:06,076 جودفري دانيال! 867 01:01:10,013 --> 01:01:13,620 أوه! ماذا تفعل؟ تماما كما أنا كان الحصول على بعض من أموالي! 868 01:01:13,683 --> 01:01:16,723 قرأت هذه الورقة. أنت مليونير! 869 01:01:16,786 --> 01:01:19,591 اذهب بعيدا يا سيد السوس. انظر إلى تلك النافذة. 870 01:01:19,657 --> 01:01:21,994 اقرأ تلك الورقة. 871 01:01:25,029 --> 01:01:28,703 أوه! الآن أستطيع أن أضع المال العودة دون انتظار مكافأتي. 872 01:01:28,766 --> 01:01:31,906 السيد سنوبنجتون لم يعد كابوسا. أحضره إلى هنا! سأقتله! 873 01:01:31,969 --> 01:01:35,309 تهدئة نفسك. أوجيلبي, ابني. تهدئة نفسك. 874 01:01:35,372 --> 01:01:38,712 جولي. يا سيد سوس! اقطعها. 875 01:01:38,777 --> 01:01:41,983 يا سيد سوس، لا أحتاج إلى كل هذا المال. أنا لا أستحق ذلك. 876 01:01:42,047 --> 01:01:45,254 لقد صممت الأمر برمته. أنت معالج مالي. 877 01:01:45,316 --> 01:01:48,656 سأنفصل عنك. سأعطيك نصفهم. شكرا لك، أوج. 878 01:01:48,720 --> 01:01:51,158 انتظر. سأتبعك. 879 01:01:51,223 --> 01:01:55,164 أي شيء يمكنني القيام به بالنسبة لك؟ بالتأكيد يمكنك ذلك يا أخي. 880 01:01:55,227 --> 01:01:59,201 التف حوله. الآن ابدأ بالمشي نحو قفص أمين الصندوق والتزم الصمت. 881 01:01:59,265 --> 01:02:01,267 أوه! هذا يدغدغ. 882 01:02:02,401 --> 01:02:04,805 أنت تتذكرني، أليس كذلك؟ 883 01:02:04,871 --> 01:02:10,449 آه، تتذكر السيد يا عوج؟ 884 01:02:10,510 --> 01:02:13,549 نعم يا سيدي. هذا هو الرجل الذي أوقفني في المرة الأخيرة. 885 01:02:13,613 --> 01:02:16,786 اه اهتمي بأمرك اه... اهتم بلغتك يا أوج. 886 01:02:16,850 --> 01:02:21,025 هنا. أكره أن تكون الرجل الخريف، ولكن ملء ذلك. 887 01:02:21,088 --> 01:02:24,695 افعل ما يقوله الرجل لك يا عوج بسرعة. نعم يا سيدي. 888 01:02:24,759 --> 01:02:26,795 لا... أوه، لا... اصمت. 889 01:02:29,697 --> 01:02:33,036 هذا هو مخزوني من لحم البقر. املأ ذلك. 890 01:02:33,101 --> 01:02:36,040 افعل ما يفعله السيد يخبرك بذلك يا أوج. 891 01:02:38,238 --> 01:02:40,643 شكرًا. 892 01:02:40,708 --> 01:02:45,117 هل تمانع في مرافقتي إلى الباب؟ لا على الإطلاق، لا. 893 01:02:45,181 --> 01:02:48,120 كيف دي دو، سيدة تشيزلبوتوم؟ 894 01:02:48,184 --> 01:02:52,192 أبقِ قدمك بعيدًا عن جهاز الإنذار، وإلا سآتي العودة والتوصيل لك. أنت لا تزال هناك؟ 895 01:02:52,254 --> 01:02:54,892 مرحباً سيد سوس. صنع المزيد من الأفلام؟ 896 01:02:54,957 --> 01:02:58,464 سو، هاه؟ اركب تلك السيارة و ابدأ القيادة. نحن ذاهبون لركوب. 897 01:02:58,527 --> 01:03:00,965 الوصول إلى السماء والنسخ الاحتياطي هناك. 898 01:03:05,735 --> 01:03:08,173 أوجيلبي، أنت تثير البنك. 899 01:03:08,238 --> 01:03:10,976 لديك إنذار على. ماذا جرى؟ 900 01:03:11,041 --> 01:03:14,983 ترغب في رؤية بعض الأماكن الاهتمام بالمدينة؟ لا، استمر بالقيادة. 901 01:03:20,283 --> 01:03:23,690 هناك مقهى بلاك بوسي. احرص! 902 01:03:28,826 --> 01:03:31,431 يساعد! لقد تعرضنا للسرقة! 903 01:03:31,494 --> 01:03:35,069 جونسون، احصل على هذا الهاتف واحصل على الشرطة. لقد كانت هناك عملية سرقة هنا. 904 01:03:35,133 --> 01:03:36,835 يساعد! شرطة! 905 01:03:36,901 --> 01:03:41,377 أخذ السيد سوس؟ هو بالتأكيد فعلت، مباشرة من بموجب العقد الخاص بي. 906 01:03:41,439 --> 01:03:44,279 لقد اتصلت بالشرطة للتو. 907 01:03:44,343 --> 01:03:47,682 اتبع تلك السيارة الرمادية. هيا، هيا! 908 01:03:47,746 --> 01:03:51,420 أصمد! لصوص البنوك بهذه الطريقة. 909 01:03:53,352 --> 01:03:57,093 لا تدع تلك السيارة تغيب عن ناظريك. عجل. سيارة الشرطة تلك. 910 01:04:08,801 --> 01:04:11,105 هذه هي أشجار الكاتالبا. خطوة على هذا الغاز. 911 01:04:11,171 --> 01:04:13,542 استمر في التحرك! أنا أخطو عليه. 912 01:04:13,607 --> 01:04:17,081 السيد سوس عرضة للأذى. وأنا مع 10000 دولار في الحقيبة له. 913 01:04:17,145 --> 01:04:20,150 لسوس �؟ لماذا؟ لقصة قال لي بينما كان يوجه. 914 01:04:20,214 --> 01:04:24,088 لقد أرسلته مع تقرير اليوم، وقد شعر الرئيس بالجنون حيال ذلك. 915 01:04:24,152 --> 01:04:26,489 يريد ذلك وسوس أيضًا. 916 01:04:26,553 --> 01:04:29,425 هناك تذهب الخوذة. 917 01:04:44,572 --> 01:04:47,979 ارجع إلى هنا، أنت. 918 01:05:07,764 --> 01:05:10,201 هناك المزيد من الكاتالبا ... أنا آسف. 919 01:05:10,268 --> 01:05:13,007 لا تهتم بتلك الأشجار. استمر في الدوس على الغاز. 920 01:05:13,071 --> 01:05:15,408 هل تعرف من في تلك السيارة مع سوس؟ لا، من؟ 921 01:05:15,472 --> 01:05:19,613 روغان مثير للاشمئزاز. هناك 5000 دولار مكافأة حيا أو ميتا عليه. 922 01:06:14,902 --> 01:06:17,172 البقاء مستيقظا! كن حذرا أيها السائق. 923 01:06:19,940 --> 01:06:23,614 السجادة السحرية . 924 01:06:28,582 --> 01:06:32,290 امسح هذا الزجاج الأمامي، أنت. هنا. 925 01:06:32,354 --> 01:06:35,728 أنت تمسحه. أنا أقود. 926 01:06:44,499 --> 01:06:47,571 بحيرة Shoshobogomo على حق فوق قمة هذا الجبل. 927 01:06:47,636 --> 01:06:49,374 اخرج وادفع! 928 01:06:49,439 --> 01:06:52,178 ما رأيك هذا ، سيارة اطفال؟ 929 01:06:52,241 --> 01:06:55,481 لا أستطيع الدفع شاحنة ضخمة مثل هذه. 930 01:06:55,545 --> 01:06:58,317 ابدأ بالدفع. 931 01:07:21,239 --> 01:07:24,779 يبدو أن هناك قدرا كبيرا من حركة المرور هنا لطريق المقاطعة، ألا تعتقد ذلك؟ 932 01:07:24,843 --> 01:07:26,746 يستمر في التقدم. نعم. 933 01:07:36,721 --> 01:07:39,093 مرحبًا، توتس! 934 01:07:39,158 --> 01:07:40,861 انتبه! 935 01:07:44,663 --> 01:07:49,372 قيمة إعادة البيع لهذه السيارة هي لن يكون هناك شيء بعد الانتهاء من هذه الرحلة. 936 01:07:52,105 --> 01:07:54,642 أنت تسير بسرعة كبيرة! ابطئ. 937 01:07:57,777 --> 01:08:01,383 لقد اختفت فرامل القدم. أين الطوارئ الخاصة بك؟ 938 01:08:04,452 --> 01:08:07,959 هنا هو، لكنه لن يفعل أنت جيد في هذا المقعد الخلفي. 939 01:08:10,358 --> 01:08:13,732 أعطني تلك العجلة. هنا، الاستيلاء عليها! 940 01:08:13,794 --> 01:08:17,668 ضعه هناك! سيكون لدينا حادث إذا لم تكن حذرا. 941 01:08:17,733 --> 01:08:20,069 سيكون لديك حادث حقيقي في دقيقة واحدة! 942 01:08:32,247 --> 01:08:33,917 العجلة قادمة 943 01:08:33,982 --> 01:08:39,092 هذا ما اعتقدته. سيكون خطيرا جدا. 944 01:08:41,090 --> 01:08:43,562 سأقفز. 945 01:08:50,767 --> 01:08:54,608 يجب أن تأخذ القارب من هنا على أية حال. 946 01:09:03,080 --> 01:09:05,585 تبحث عن شخص ما؟ 947 01:09:16,127 --> 01:09:19,968 من الأفضل أن تتوقف عند المحطة وترى بخصوص تلك المكافأة البالغة 5000 دولار يا سيد السوس. 948 01:09:20,031 --> 01:09:22,201 هذا بالتأكيد هو الخاص بك يوم محظوظ يا سيد سوس. 949 01:09:22,267 --> 01:09:25,774 إليك شيك بمبلغ 10000 دولار من شركة تل أفيس لتلك القصة التي أخبرتنا بها، 950 01:09:25,838 --> 01:09:28,016 وكذلك عقد ل لك لإحضاره إلى الشاشة. 951 01:09:28,040 --> 01:09:31,479 يبدو أن كل شيء هنا، سيد سكينر، بما في ذلك منجم لحم البقر. 952 01:09:31,545 --> 01:09:35,386 لا أعرف إذا كان ذلك أم لا، ولكن السماح لي أن أعطيك آخر القلبية المصافحة. 953 01:09:45,359 --> 01:09:49,934 جودكينز لديه السيد سوس هل كان مقهى رم لا بابا؟ 954 01:09:49,997 --> 01:09:53,938 نعم سيدتي. شكرا لك يا عزيزي. لقد كان لدي رأس مزدوج. 955 01:09:54,001 --> 01:09:55,771 ما هو الوقت يا داديكينز؟ 956 01:09:55,836 --> 01:09:59,543 إنها دقيقة واحدة حتى الساعة 9:00. 957 01:09:59,607 --> 01:10:03,114 يجب أن أنزل إلى سال... اه المكتب . 958 01:10:03,177 --> 01:10:05,080 وداعاً يا أبي عزيزي. 959 01:10:05,145 --> 01:10:07,416 وداعا يا عزيزي. أعطني قبلة. 960 01:10:07,482 --> 01:10:11,424 سأعطيك اثنين منهم. وداعا أيها الأب. 961 01:10:11,487 --> 01:10:13,824 وداعا يا عزيزي. اعتنِ بنفسك. 962 01:10:13,888 --> 01:10:17,262 سأفعل يا عزيزي. وداعا يا حبيبي. 963 01:10:17,325 --> 01:10:21,434 اسرع إلى المنزل إذا كنت ترغب في ذلك. سأنتظر كالعادة. 964 01:10:21,497 --> 01:10:24,302 أوه، شكرا لك يا عزيزي. سأكون في المنزل في وقت مبكر. 965 01:10:36,879 --> 01:10:40,086 مهلا، هذا لا يبدو سيئا، هل يفعل ذلك؟ 966 01:10:40,149 --> 01:10:43,256 أعتقد يا سيدي أن هذا هو الأكثر ملاءمة. 967 01:10:43,319 --> 01:10:47,060 نعم، هذا لطيف ورائع رغم ذلك. شكرًا. 968 01:10:47,123 --> 01:10:49,561 شكرًا لك. 969 01:10:52,729 --> 01:10:55,601 مع السلامة. 970 01:10:59,705 --> 01:11:01,274 شكرًا. 971 01:11:01,339 --> 01:11:04,745 شكرًا لك. 972 01:11:04,809 --> 01:11:07,781 يا له من رجل تغير. 973 01:11:07,846 --> 01:11:12,153 أنت تستحقين الكثير من التقدير، أجاثا. لم يكن سهلا. 974 01:11:27,500 --> 01:11:31,040 اه، قل! يا!